Traduction de «genieten van huisgemaakte elzasser » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant kunt u genieten van huisgemaakte Elzasser gerechten, zoals baeckeoffe en zuurkool, vergezeld van lokale wijnen.
Im Restaurant kosten Sie hausgemachte elsässische Gerichte wie Sauerkraut und Baeckeoffe und genießen dazu lokale Weine.

In het gastronomische restaurant van het hotel kunt u genieten van traditionele Elzasser gerechten en een verscheidenheid aan andere traditionele maaltijden.
Kosten Sie traditionelle elsässische Küche und eine Auswahl an traditionellen Gerichten im hoteleigenen Gourmet-Restaurant.

Na het ontbijt kunt u het attractiepark van Cigoland ontdekken, en 's avonds kunt u genieten van traditionele, Elzasser specialiteiten in het restaurant van het hotel.
Nach dem Frühstück entdecken Sie den Themenpark von Cigoland und am Abend probieren Sie traditionelle, elsässische Spezialitäten im hoteleigenen Restaurant.

In de eetzaal van het hotel kunt u genieten van traditionele Elzasser gerechten en een panoramisch uitzicht.
Im hoteleigenen Speisesaal mit Panoramablick genießen Sie typisch elsässische Gerichte.

In het restaurant kunt u genieten van traditioneel Elzasser gerechten en wijnen.
Das Restaurant serviert traditionelle, elsässische Gerichte und Weine.

Het ontbijt wordt dagelijks geserveerd en u kunt in de kroeg een gezellig praatje maken en genieten van huisgemaakte maaltijden.
Das Frühstück wird täglich serviert.

U kunt hier op verzoek ook genieten van huisgemaakte gerechten, bereid met lokale producten.
Genießen Sie zudem die hausgemachten Gerichte, die für Sie auf Anfrage mit regionalen Zutaten zubereitet werden.

In de Executive Club Lounge kunt u genieten van huisgemaakte Franse en Hongaarse specialiteiten. Deze lounge kijkt uit over de Donau en het Koninklijk Kasteel.
In der Executive Club Lounge kosten Sie französische und ungarische hausgemachte Spezialitäten und genießen den Blick auf die Donau und den Königspalast.

Voor de overige maaltijden kunt u genieten van huisgemaakte, traditioneel Marokkaanse gerechten.
Zu den anderen Mahlzeiten kosten Sie traditionelle marokkanische Speisen aus hauseigener Zubereitung.

In het restaurant met 2 eetzalen kunt u genieten van huisgemaakte, Engelse maaltijden.
Ein Haartrockner und ein Bügeleisen/-brett sind auf Anfrage erhältlich. Das Restaurant bietet 2 separate Essbereiche und verwöhnt Sie mit hausgemachten englischen Speisen bei deren Zubereitung auch einige Produkte aus dem eigenen Garten verwendet werden.