Traduction de «genieten van heerlijke massages en spabehandelingen » (Néerlandais → Allemand) :

Na een bezoek aan de sauna kunt u in de spa genieten van heerlijke massages en spabehandelingen.
Genießen Sie eine verwöhnende Massage und entspannen Sie nach einem Besuch in der Sauna bei Wellnessanwendungen im Spa.

Daarnaast kunt u genieten van de massages en spabehandelingen, dagelijkse aerobics-klassen en een bruisend uitgaansleven.
Darüber hinaus genießen Sie im Hotel auch Massagen und einen Spa-Service sowie täglich statt findende Aerobik-Kurse und abendliche Unterhaltung.

Voor een toeslag kunt in het spa-centrum genieten van verschillende massages en spabehandelingen.
Mehrere Massage- und Wellnessanwendungen werden im Spa gegen einen Aufpreis angeboten.

U kunt een bezoekje brengen aan het Wellness-Vital-Thalasso-centrum van het hotel en genieten van verkwikkende massages en spabehandelingen.
Im hoteleigenen Wellness-Vital-Thalasso-Center können Sie sich mit belebenden Massagen und wohltuenden Behandlungen verwöhnen lassen.

Bij het tuinhuisje aan het zwembad kunt u genieten van rustgevende massages en spabehandelingen.
Wohltuende Massagen und Wellnessanwendungen genießen Sie im Pavillon am Pool.

U kunt genieten van heerlijke massages in het wellnesscentrum.
Lassen Sie sich im Spa mit Massagenverwöhnen.

Dankzij de samenwerking met een wellnesscentrum kunt u op uw kamer ook genieten van heerlijke massages.
Die Unterkunft bietet Massagen im Haus aufgrund der Partnerschaft mit einem Wellnesscenter.

U kunt in het openluchtpaviljoen op de rotsen van Jansom Bay genieten van heerlijke massages.
Lassen Sie sich in einem Open-Air-Pavillon auf den Felsen der Bucht Jansom mit einer Massage verwöhnen.

In de Zenyu Spa kunt u genieten van heerlijke massages en een visspa.
Das Zenyu Spa bietet entspannende Massagen und ein Fisch-Spa.

U kunt genieten van heerlijke massages in de spa van het Mövenpick.
Im Spa des Mövenpick wählen Sie aus dem Angebot an verwöhnenden Massagen.