Traduction de «genieten van heerlijke gerechten die zorgvuldig » (Néerlandais → Allemand) :

In restaurant 't Bakhuus kunt u genieten van heerlijke gerechten die zorgvuldig bereid zijn met verse lokale producten.
Im Restaurant 't Bakhuus erwarten Sie Köstlichkeiten, die sorgfältig aus frischen regionalen Produkten zubereitet werden.

U kunt er genieten van gastronomische gerechten en zorgvuldig geselecteerde wijnen.
Freuen Sie sich auf erlesene Speisen und sorgfältig ausgesuchte Weine.

In het eigen restaurant Restaurante Azul kunt u genieten van heerlijke gerechten en kunt u kiezen uit heerlijke wijnen uit de wijnwinkel. U kunt van de wijn genieten tijdens uw maaltijd of deze mee naar huis nemen.
Das hauseigene Restaurante Azul verwöhnt Sie mit köstlicher Küche. Im Weinladen erhalten Sie erlesene Weine, die Sie zum Essen genießen oder mit nach Hause nehmen können.

Als gast van het Akzent Hotel Altdorfer Hof kunt u ontspannen in een van de 56 smaakvol ingerichte kamers, genieten van een verfrissend drankje in de hotelbar en genieten van heerlijke gerechten in het hotelrestaurant.
Wohnen Sie in einem der 56 geschmackvoll eingerichteten Zimmer des Akzent Hotels Altdorfer Hof und genießen Sie auch die Erfrischungsgetränke an der Hotelbar sowie die wohlschmeckenden Gerichte des Hotelrestaurants.

In het restaurant kunt u genieten van heerlijke gerechten, en in de bistro worden internationale specialiteiten geserveerd.
Im Hotelrestaurant können Sie gehobene Küche genießen. Im Bistro werden internationale Spezialitäten serviert.

Hier kunt u genieten van heerlijke gerechten en een schitterend uitzicht op het Tatragebergte. In het Pensjonat Orla Perc zijn steen, hout en staal met elkaar in harmonie gebracht.
Stilvoll werden im Pensjonat Orla Perc Stein, Holz und Stahl miteinander vereint und schaffen ein Haus im Design eines Stadthotels mitten in den Bergen.

Bij het restaurant La Terraza hangt een ongedwongen sfeer en bij Fogón de Piedra kunt u genieten van heerlijke gerechten van de barbecue.
Im Restaurant La Terraza Restaurant speisen Sie in zwangloser Atmosphäre während Ihnen das Fogón de Piedra köstliche Grillspezialitäten vom heißen Stein serviert.

In het rookvrije restaurant van Best Western Hotel Am Straßberger Tor kunnen gasten genieten van heerlijke gerechten uit de regio Vogtland en van mediterrane specialiteiten.
Im Nichtraucherrestaurant des Best Westerns kosten Sie exquisite vogtländische und mediterrane Spezialitäten.

U kunt ontspannen voor de open haard of genieten van heerlijke gerechten in het Panorama Restaurant met een prachtig uitzicht.
Exzellente Gerichte genießen Sie im Panorama Restaurant.

Hier kunt u ontspannen bij het zwembad en genieten van heerlijke gerechten in het restaurant.
Hier lädt ein Pool zum Entspannen ein und im Restaurant genießen Sie gehobene Küche.