Traduction de «genieten van gratis toegang tot het recreatiecentrum freizeit arena » (Néerlandais → Allemand) :

In de zomer kunnen gasten genieten van gratis toegang tot het recreatiecentrum Freizeit Arena.
Im Sommer genießen Sie freien Eintritt in die Freizeit Arena.

Buiten deze maanden hebt u gratis toegang tot het recreatiecentrum Freizeit Arena, op slechts 100 meter afstand.
Das restliche Jahr über profitieren Sie im Rosengarten Hotel von freiem Eintritt in die Freizeit Arena, die nur 100 m entfernt ist.

In de zomer profiteert u van gratis toegang tot het recreatiecentrum Freizeit Arena in Sölden, op 7 km afstand.
Im Sommer ist der freie Eintritt in die Freizeit Arena Sölden in 7 km Entfernung im Preis enthalten.

Van juni tot eind november hebben gasten gratis toegang tot het recreatiecentrum Freizeit Arena, dat 450 meter verderop ligt.
Von Juni bis Ende November können Sie kostenfrei die 450 m entfernte Freizeit Arena besuchen.

Gasten hebben gratis toegang tot het recreatiecentrum Freizeit Arena.
Freuen Sie sich auf kostenfreien Eintritt in die Freizeit Arena.

Het biedt gratis toegang tot wellnesscentrum de Freizeit Arena, dat sauna's, stoombaden en een binnenzwembad heeft.
Sie haben kostenlosen Zutritt zur Freizeit Arena, in der Sie Saunen, Dampfbäder und ein Innenpool erwarten.

Gasten hebben gratis toegang tot het avonturenzwembad Freizeit Arena in het centrum van Sölden.
Sie genießen kostenfreien Zugang zum Erlebnisbad Freizeit Arena im Zentrum von Sölden.

U heeft eenmaal per dag gratis toegang tot de Sölden Freizeit Arena met zwembaden, een spa en sportfaciliteiten.
Der kostenfreie Eintritt zur Freizeit Arena Sölden mit Pools, einem Wellnessbereich und Sporteinrichtungen ist einmal pro Tag im Preis inbegriffen.

In de zomer kunt u genieten van gratis toegang tot het binnenzwembad en de sauna in het recreatiecentrum Freizeit-Arena in het centrum van Sölden.
Im Sommer profitieren Sie vom kostenfreien Zutritt zum Innenpool und zur Sauna der Freizeit Arena im Zentrum von Sölden.

Haus Martina ligt op 5 minuten lopen van het dalstation van de kabelbaan Gaislachkoglbahn. Het biedt gasten dagelijks gratis toegang tot het zwembad van het recreatiecentrum Freizeit Arena, op 10 minuten lopen van het hotel.
Das Haus Martina begrüßt Sie nur 5 Gehminuten von der Talstation der Gaislachkoglbahn entfernt. Sie erhalten täglich kostenfreien Eintritt zum Badebereich der 10 Gehminuten entfernten Freizeit Arena.