Traduction de «genieten van gratis thee en zoete marokkaanse deegwaren » (Néerlandais → Allemand) :

Bij aankomst kunt u genieten van gratis thee en zoete Marokkaanse deegwaren.
Bei Ihrer Ankunft können Sie Tee und marokkanisches Gebäck kostenlos genießen.

U kunt ook elke dag om 17:00 uur genieten van gratis thee en zoete deegwaren.
Gebäck und Tee genießen Sie außerdem jeden Tag um 17:00 Uhr kostenfrei.

U kunt 's middags genieten van gratis thee en zoete deegwaren.
Am Nachmittag erhalten Sie kostenfrei Tee und Gebäck.

Het Palazzo Tolomei is een historisch gebouw uit de 16e eeuw, met originele fresco's, kunstwerken uit de renaissance, en elegante loungeruimtes waar u kunt genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
Der Palazzo Tolomei stammt aus dem 16. Jahrhundert und ist in einem historischen Gebäude mit eleganten Lounges mit kostenlosem Kaffee und Gebäck, originalen Fresken und Kunstwerken aus der Renaissance untergebracht.

Het Hotel Montané ligt naast de belangrijkste kabelbaan naar het skigebied Vallnord-Arinsal. Het hotel biedt een gastronomisch restaurant en u kunt er de hele dag door genieten van gratis koffie en zoete deegwaren.
An der Haupt-Seilbahn ins Skigebiet Vallnord-Arinsal begrüßt Sie das Hotel Montané, das Sie mit seinem Gourmetrestaurant begeistern wird.

U kunt genieten van gratis zoete deegwaren met een kopje Turkse koffie of thee in de tuin.
Genießen Sie kostenloses Gebäck mit einer Tasse türkischen Kaffees oder Tees im Garten.

Thee en koffie zijn gratis beschikbaar en tegen een toeslag kunt u genieten van een ontbijt met zoete deegwaren.
Kaffee- und Teezubehör steht kostenfrei bereit und ein Frühstück mit Gebäck ist gegen Aufpreis buchbar.

In de ochtenduren kunt u genieten van een continentaal ontbijt, met thee, koffie, zoete deegwaren en huisgemaakte jam.
Ein kontinentales Frühstück mit Tee, Kaffee, Gebäck und hausgemachter Marmelade wird jeden Morgen serviert.

In de lobbylounge kunt u de bijzondere performance van de Kung-Fu Tea Master bewonderen en genieten van meer dan 100 soorten Chinese thee en zoete deegwaren.
In der Lobby-Lounge können Sie der Kung-Fu-Teezeremonie beiwohnen und mehr als 100 chinesische Teesorten sowie Gebäck probieren.

In de Honesty Bar kunt u ontspannen bij een open haard met gratis koffie of thee, zelfgemaakte zoete deegwaren en wijn.
In der Selbstbedienungsbar können Sie sich bei einem echten Feuer mit kostenlosem Tee oder Kaffee, hausgemachtem Kuchen und Wein entspannen.