Traduction de «genieten van gratis openbaar vervoer vanaf het moment » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten die via deze site reserveren genieten van gratis openbaar vervoer vanaf het moment van inchecken tot 23:00 uur op de dag van vertrek.
Wenn Sie über diese Website buchen, können Sie die öffentlichen Verkehrsmittel ab dem Zeitpunkt des Check-ins bis um 23:00 Uhr am Tag der Abreise kostenfrei nutzen.

Op de dag van aankomst staat uw reserveringsbevestiging garant voor gratis openbaar vervoer vanaf het treinstation of de luchthaven naar het hotel.
Am Tag der Ankunft können Sie mit Ihrer Buchungsbestätigung die öffentlichen Verkehrsmittel vom Bahnhof oder Flughafen zum Hotel kostenlos nutzen.

Bij een verblijf van 2 nachten of meer kunt u genieten van gratis openbaar vervoer en gebruik van de kabelbaan in de regio tijdens het zomerseizoen en van skipassen tijdens het winterseizoen.
Bei einem Aufenthalt ab 2 Nächten nutzen Sie im Sommer die öffentlichen Verkehrsmittel sowie die Seilbahnen in der Region kostenfrei und erhalten im Winter Preisermäßigungen auf Skipässe.

Dankzij de uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer en een gratis pas voor het openbaar vervoer vanaf het hotel, zijn alle beurzen en activiteiten van het Ruhrgebied gemakkelijk te bereiken.
Dank der hervorragenden Verkehrsanbindung und der kostenfreien Fahrkarte für die öffentlichen Verkehrsmittel erreichen Sie alle Messen und Attraktionen des Ruhrgebiets schnell und bequem.

In de zomer kunt u genieten van de zonneweide in de tuin. Gasten krijgen een gratis Sommercard voor gratis openbaar vervoer in de omgeving.
Im Sommer lädt eine Liegewiese im Garten zum Entspannen ein. Die öffentlichen Busse nutzen Sie mit der Summercard kostenfrei.

De gratis onderhouden stranden zijn gemakkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer vanaf Domina Home Royal.
Kostenfreie, gepflegte Strände erreichen Sie vom Domina Home Royal bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.

U kunt ook gratis gebruikmaken van openbaar vervoer vanaf het treinstation.
Die öffentlichen Verkehrsmittel vom Bahnhof zum Hotel nutzen Sie ebenfalls kostenfrei.

Hotel Fabius Panzió is gemakkelijk te bereiken vanaf de snelwegen M1 en M7 en het hotel heeft gratis parkeergelegenheid op eigen terrein. Met het openbaar vervoer reist u in ongeveer 20 minuten naar het centrum van Boedapest en met de auto doet u er 10 minuten over. De dichtstbijzijnde halte van het openbaar vervoer ligt direct voor het hotel.
Die nächste Haltestelle befindet sich direkt vor dem Hotel.

Vanaf het nabijgelegen station kunt genieten van uitstekende verbindingen met het openbaar vervoer naar alle delen van Frankfurt.
Der nahe gelegene Bahnhof bietet Ihnen hervorragende Verkehrsverbindungen in alle Teile Frankfurts.

Vanaf januari 2014 ontvangt u als gast van Parkhotel David een gratis Konus Travel Card. Hiermee kunt u gratis gebruikmaken van veel openbaar vervoer in de regio.
Ab Januar 2014 erhalten alle Gäste eine kostenfreie Konus-Gästekarte. Damit können Sie viele öffentliche Verkehrsmittel in der Region kostenfrei nutzen.