Traduction de «garant voor gratis » (Néerlandais → Allemand) :

Op de dag van aankomst staat uw reserveringsbevestiging garant voor gratis openbaar vervoer vanaf het treinstation of de luchthaven naar het hotel.
Am Tag der Ankunft können Sie mit Ihrer Buchungsbestätigung die öffentlichen Verkehrsmittel vom Bahnhof oder Flughafen zum Hotel kostenlos nutzen.

Een heerlijk continentaal ontbijt, een gratis pendeldienst van/naar de luchthaven en gratis WiFi staan garant voor een aangenaam verblijf in Baymont Inn Suites Miami.
Für einen komfortablen Aufenthalt im Miami Baymont Inn and Suites sorgen außerdem das kontinentale Frühstück, der kostenlose Flughafentransfer und der kostenfreie WLAN-Zugang.

De comfortabele inrichting en gratis satelliet-tv staan garant voor een ontspannen verblijf.
Mit komfortabler Einrichtung und kostenfreiem Sat-TV bietet sich das Haus für einen erholsamen Aufenthalt an.

Een rit door weelderig groene gebieden brengt u bij het gratis parkeerterrein van het Arbe, een van de vele faciliteiten die garant staan voor een aangenaam verblijf.
Nach einer Fahrt durch die üppige grüne Vegetation gelangen Sie zum kostenfreien Parkplatz des Arbe, nur einer der vielen Vorzüge, die zu einem angenehmen Aufenthalt beitragen.

WiFi en gratis parkeergelegenheid staan garant voor een zorgeloos verblijf in Rustenbosch Guesthouse.
WLAN-Internetzugang und kostenlose Parkplätze sorgen für einen stressfreien Aufenthalt im Rustenbosch Guesthouse.

De tuin van Residence Arunda met parasols en ligstoelen staat garant voor ontspannende momenten. Bij de accommodatie is gratis parkeergelegenheid.
Die Parkplätze an der Unterkunft nutzen Sie kostenfrei. Der Garten des Arunda lädt Sie mit Sonnenschirmen und Liegestühle zum Entspannen ein.

De weelderige tropische omgeving, de 24-uursreceptie, de barbecuefaciliteiten buiten en gratis WiFi staan garant voor een prettig verblijf in het Ocean Inn.
Die üppige tropische Umgebung, die 24-Stunden-Rezeption, Grillmöglichkeiten im Freien und kostenloses WLAN versprechen einen gelungenen Aufenthalt im Ocean Inn.

Dankzij een dagelijks gratis ontbijtbuffet, 24-uursfitnessfaciliteiten en een buitenzwembad staan de suites van Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach garant voor een aangenaam verblijf.
Ein kostenfreies tägliches Frühstücksbuffet, ein rund um die Uhr geöffnetes Fitnesscenter und ein Außenpool sorgen im Staybridge Suites Torrance/Redondo Beach für einen angenehmen Aufenthalt.

De elegante en goed uitgeruste kamers van hotel Tannenheim bieden gratis internet en staan garant voor een goede nachtrust, zodat u de volgende dag vol energie kunt gaan wandelen of fietsen in de omgeving'. s Ochtends kunt u genieten van een heerlijk ontbijt.
Von den eleganten und gut ausgestatteten Zimmern des Hotel Tannenheim starten Sie gut ausgeruht zu einer Wander- oder Fahrradtour in die schöne Umgebung. In den Zimmern haben Sie kostenfreien Internetzugang.

Gili Meno Mojo Beach Resort bevindt zich in Gili Meno, en staat garant voor een geweldige tropische vakantie aan het strand. Het beschikt over een eigen restaurant en gratis WiFi.
Das Gili Meno Mojo Beach Resort befindt sich in Gili Meno und lädt Sie in eine großes tropisches Strandparadies mit einem Restaurant vor Ort und kostenfreiem WLAN ein.