Traduction de «genieten van gastronomische gerechten en gevarieerde » (Néerlandais → Allemand) :

In het knusse restaurant met terras kunt u genieten van gastronomische gerechten en gevarieerde, seizoensgebonden gerechten.
Im gemütlichen Restaurant des Hotels Bayerischer Hof und auf dessen Terrasse können Sie Gourmet-Gerichte und abwechslungsreiche, saisonale Küche genießen.

Iedere ochtend is een gevarieerd ontbijtbuffet beschikbaar en in de 2 restaurants van het Weisses Ross kunt u genieten van gastronomische gerechten.
Ein abwechslungsreiches Frühstücksbuffet wird Ihnen jeden Morgen angeboten. In den beiden Restaurants des Hotel Weisses Ross genießen Sie Gerichte der exzellenten Küche.

Gasten kunnen buiten dineren in het Palm Restaurant, en genieten van gastronomische gerechten in het elegante Bartley's Reataurant, dat over airconditioning beschikt. Tenslotte serveert The Cove, gelegen op een prachtige klif, Frans geïnspireerde gerechten.
Speisen können Sie entweder im Freien im Palm Restaurant, im eleganten, klimatisierten Gourmetrestaurant Bartley's oder im Restaurant The Cove, das auf atemberaubenden Klippen französisch inspirierte Küche serviert.

In het restaurant kunnen gasten genieten van gastronomische gerechten. Deze gerechten worden bereid met seizoensgebonden producten.
Das Restaurant serviert Ihnen Gourmet-Küche aus saisonalen Produkten.

Vandaag de dag kunt u er onder meer terecht voor huisgemaakte gerechten en tal van traditionele bieren. Gasten kunnen dagelijks dineren in het informele restaurant, en in een ander privérestaurant kunt u van donderdag tot zaterdag genieten van gastronomische gerechten.
Im Restaurant mit ungezwungener Atmosphäre wird täglich Abendessen serviert. Gehobene Küche können Sie von Donnerstag bis Samstag in einem separaten privaten Restaurant kosten.

Bij restaurant 1797 kunt u genieten van gastronomische gerechten uit de Franse keuken en voor eenvoudige, traditionele gerechten kunt u terecht in het restaurant Ole Liese Wirtschaft.
Für Ihre anderen Mahlzeiten wählen Sie zwischen französischer Gourmet-Küche im Restaurant 1797 oder einfache, traditionelle Gerichte im Restaurant Ole Liese.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in het avui restaurant met Michelin-ster, waar lichte, creatieve gerechten worden bereid met natuurlijke ingrediënten.
Genießen Sie Gourmetküche im Restaurant auvi, das mit einem Michelin-Stern ausgezeichnet wurde. Es serviert Ihnen leichte, fantasievolle Gerichte, die unter Verwendung natürlichen Zutaten kreiert werden.

U kunt genieten van gastronomische gerechten in restaurant Indigo van El Taj Condo of van pizza's, hapjes en drankjes in de strandbar.
Das hoteleigene Restaurant Indigo serviert Gourmetgerichte und an der Strandbar des El Taj Condo erhalten Sie Pizzas, Snacks und Getränke.

U kunt er tevens genieten van gastronomische gerechten. Iedere accommodatie heeft een unieke vormgeving en is ingericht met moderne meubels en kleurrijke toetsen.
Jede Unterkunft ist individuell gestaltet und mit modernem Mobiliar mit einem farbenfrohen Touch eingerichtet.

U kunt ook genieten van gastronomische gerechten in het restaurant met Michelin-ster, dat sinds 1996 onder leiding staat van chef-kok Pierre Gagnaire.
Im Restaurant, das vom Michelin ausgezeichnet wurde und seit 1996 von Pierre Gagnaire geführt wird, können Sie Gerichte der Gourmetküche genießen.