Traduction de «genieten van fijne tsjechische » (Néerlandais → Allemand) :

In het restaurant Bohém kunt u genieten van fijne Tsjechische gerechten en geselecteerde warme en koude dranken. Cafébar Muuza beschikt over gezellige terrasjes naast de kloostertuinen.
Erlesene tschechische Gerichte und eine Auswahl an heißen und kalten Getränken genießen Sie im Restaurant Bohém und der Muuza Café-Bar mit einer zauberhaften Terrasse direkt neben dem Klostergarten.

U kunt genieten van heerlijke Tsjechische specialiteiten en internationale gerechten, vergezeld van een koel Tsjechisch bier of een fles uitstekende wijn in het fijne hotelrestaurant met een terras.
Genießen Sie köstliche tschechische Spezialitäten und internationale Küche mit einem kühlen tschechischen Bier oder einer Flasche erlesenen Weins im edlen, hoteleigenen Restaurant mit Terrasse.

U kunt genieten van traditionele Tsjechische gerechten en wildspecialiteiten in een ambiance die geïnspireerd is op Švejk, de bekende soldaat uit de Tsjechische literatuur.
Traditionelle tschechische Küche und Wildspezialitäten genießen Sie in einem Ambiente, das vom braven Soldaten Schwejk, der berühmten tschechischen Romanfigur, inspiriert ist.

In de Vesper Bar kunt u genieten van fijne cocktails en diverse soorten whisky.
An der Vesper Bar erhalten Sie ausgewählte Cocktails und verschiedene Whiskys.

In Hotel Zur Brücke kunt u genieten van fijne, heerlijke gerechten uit de landelijke keuken, terwijl wijnkenners de uitgebreide wijnkaart zeker zullen waarderen.
Im Restaurant des Hotels Zur Brücke genießen Sie eine feine und stilechte Landküche. Die gut sortierte Weinkarte bietet eine große Auswahl für jeden Weinliebhaber.

In de Platzl bar en lounge kunt u genieten van fijne sigaren en whisky's.
Edle Zigarren und Whiskeys können Sie in der Bar und Lounge Platzl genießen.

In de avond kunt u genieten van fijne seizoengebonden gerechten in het restaurant of op het zonnige terras.
An den Abenden können Sie sich im Restaurant oder auf der sonnigen Terrasse leckere, saisonalen Spezialitäten servieren lassen.

In het restaurant kunt u genieten van moderne Tsjechische en internationale gerechten.
Moderne tschechische und internationale Küche genießen Sie im Restaurant Salon.

In het restaurant of op het zonneterras van Florentina botel kunt u genieten van heerlijke Tsjechische gerechten en van een panoramisch uitzicht op de Praagse Burcht.
Im Restaurant oder auf dem Sonnendeck des Florentina Boat genießen Sie köstliche Gerichte der tschechischen Küche bei Panoramablick auf die Prager Burg.

Botel Racek beschikt over een bar en een restaurant waar u kunt genieten van traditioneel Tsjechische gerechten.
Dazu verfügt das Botel Racek über eine Bar und ein Restaurant, in dem traditionell tschechische Gerichte serviert werden.