Traduction de «genieten van eersteklas » (Néerlandais → Allemand) :

Ga ook eens naar het restaurant om te genieten van eersteklas gerechten uit Galway. Het recreatiecentrum van het Clayton Hotel biedt een zwembad, sauna en stoomkamer.
Im Freizeitbereich des Clayton Hotels finden Sie einen Swimmingpool, eine Sauna und ein Dampfbad.

Bij mooi weer kunt u op het terras, midden in de natuur, genieten van eersteklas, internationale gerechten.
An warmen Tagen haben wir die Terrasse für Sie geöffnet – dann können Sie sogar tatsächlich mitten in der Natur die gehobene internationale und bürgerliche Küche genießen, die wir Ihnen hier servieren.

In restaurant Profumi di Cous Cous kunt u genieten van eersteklas streekgerechten.
Das Restaurant Profumi di Cous Cous ist auch für externes Publikum geöffnet und auf hochwertige regionale Küche spezialisiert.

In het stijlvolle restaurant kunt u genieten van een uitgebreid en gevarieerde aanbod aan Tsjechische specialiteiten, eersteklas wijnen en traditioneel Tsjechisch bier.
Im stilvollen Restaurant genießen Sie eine große Auswahl an tschechischen Spezialitäten, Qualitätsweinen und traditionellem tschechischen Bier.

Hotel Marina D'Or 4 verzorgt eersteklas klantenservice en uitstekende gerechten in het buffetrestaurant. Hier kunt u genieten van mediterrane specialiteiten.
Das Hotel Marina D'Or erwartet Sie mit erstklassigem Service und einem Buffetrestaurant mit exzellenter Küche, das vor allem mediterrane Gerichte anbietet.

De Health Club heeft 2 aparte en volledig uitgeruste sportzalen met uitgebreide faciliteiten die gescheiden zijn voor dames en heren. Ze hebben allebei een bubbelbad, een sauna en een stoombad Gasten van het Al Falaj kunnen genieten van exotische gerechten, eersteklas conferentiefaciliteiten, hoffelijke medewerkers en een keur aan recreatieve activiteiten.
Der Fitnessbereich verfügt über zwei separate (getrennt für Damen und Herren) und voll ausgestattete Fitnessräume mit umfangreichen Einrichtungen mit jeweils einem Whirlpool, einer Sauna und einem Dampfbad. Freuen Sie sich im Al Falaj auf exotische Küche, erstklassige Konferenzeinrichtungen, zuvorkommende Mitarbeiter und eine Auswahl an Freizeitaktivitäten, die Ihnen beim Entspannen helfen.

In het bekroonde restaurant Blakes kunt u genieten van een heerlijk diner met eersteklas wijn.
Im preisgekrönten Restaurant Blakes genießen Sie ein exzellentes Abendessen mit erstklassigem Wein.

Dit eersteklas spa-, schoonheids- en ontmoetingshotel biedt u een ontspannen verblijf, zodat u kunt genieten van uw welverdiende rust. Het ligt te midden van een prachtige, eigen tuin.
Eingebettet in einen wunderschönen Privatpark nahe des Stadtzentrums erwartet Sie dieses erstklassige Spa- und Beauty-Hotel zu einer verdienten erholsamen Pause vom Alltag.

In het restaurant kunt u genieten van de Franse, Zwitserse en Italiaanse keuken, en tevens van eersteklas visspecialiteiten.
Im Restaurant genießen Sie Gerichte der französischen, der Schweizer und der italienischen Küche sowie erlesene Fischspezialitäten.

Hier kunt u genieten van exclusieve gerechten en eersteklas wijnen, en van luxueuze suites in een elegante, landelijke stijl, die van alle gemakken zijn voorzien.
Genießen Sie eine große Auswahl an hervorragenden Gourmetgerichten und hochwertigen Weinen sowie luxuriöse, mit allen Annehmlichkeiten ausgestattete Suiten im eleganten Landhausstil.