Traduction de «genieten van drankjes en sfeervolle » (Néerlandais → Allemand) :

Bij de Cotton Club kunt u genieten van drankjes en sfeervolle muziek.
Im Cotton Club genießen Sie Drinks bei stimmungsvoller Musik.

Villa Vusta hotel dateert uit het begin van de 17e eeuw en biedt een combinatie van oude charme en moderne faciliteiten. U kunt hier genieten van een rustige, sfeervolle vakantie.
Freuen Sie sich auf einen erholsamen Urlaub im besonderen Ambiente der Villa Busta, deren Ursprung im frühen 17. Jahrhundert liegt. Hier vereint sich das Flair vergangener Zeiten mit einer modernen Ausstattung.

De Villa Meri bevindt zich in een historisch, compleet gerenoveerd gebouw in het centrum van de oude binnenstad van Trogir. Hier kunt u genieten van rustige en sfeervol ingerichte kamers en appartementen met airconditioning.
In einem historischen, jedoch vollständig renovierten Gebäude im Zentrum der Altstadt von Trogir bietet Ihnen die Villa Meri ruhige und attraktiv eingerichtete Zimmer und Apartments mit Klimaanlage.

De Turca Pool Bar serveert hapjes en drankjes op het terras bij het zwembad en in het Garden Restaurant kunt u ook genieten van drankjes en een verfrissend zeebriesje.
Die Turca Poolbar serviert Ihnen Snacks und Getränke auf der Poolterrasse und im Garden Restaurant entspannen Sie bei einer erfrischenden Meeresbrise bei einem Glas.

Ware culinaire meesters bereiden het eten en de drankjes. U kunt bovendien genieten van drankjes en maaltijden op het terras en het verkwikkende uitzicht op het Snagov-meer.
Sie können sich die Speisen und Getränke auch auf der Terrasse servieren lassen und die wunderschöne Aussicht auf den See Snagov bewundern.

U kunt uw dag goed beginnen met een continentaal ontbijt, dat geserveerd wordt in de snackbar van de accommodatie. Hier kunt u ook genieten van drankjes, drankjes en diverse lichte maaltijden gedurende de dag.
In der hauseigenen Snackbar wird Ihnen täglich ein kontinentales Frühstück serviert. Darüber hinaus können Sie hier tagsüber diverse Getränke, Drinks und eine Auswahl an leichten Mahlzeiten genießen.

Gasten kunnen genieten van een verscheidenheid aan gerechten in het restaurant van het hotel of genieten van drankjes aan de bar.
Im Hotelrestaurant genießen Sie eine Auswahl an Gerichten und die Bar lädt mit Getränken zum Verweilen ein.

Bij de Beach Shack kunt u terecht voor verse vis en barbecues op het strand. In de Sunset Bar kunt u genieten van drankjes.
Frischen Fisch und Meeresfrüchte sowie Grillgerichte serviert Ihnen das am Meer gelegene Beach Shack.

In de Bojangles Bar kunnen gasten heerlijk ontspannen en genieten van drankjes, live-pianomuziek en een televisie met sportkanalen.
Entspannen Sie an der Bojangles Bar, die Getränke, Live-Klaviermusik und Sportübertragungen bietet.

Tijdens de warmere maanden kunt u genieten van drankjes en maaltijden op het terras.
Bei gutem Wetter werden die Speisen und Getränke auch auf der Terrasse serviert.