Vertaling van "genieten van diverse mediterrane " (Nederlands → Duits) :

In de buffet- en à-la-carterestaurants van Hotel Best Semiramis kunt u genieten van diverse mediterrane en internationale gerechten.
Freuen Sie sich auf eine Auswahl an mediterranen und internationalen Gerichten in den Buffet- und À-la-carte-Restaurants des Semiramis.

In het buffetrestaurant van Na Forana kunt u genieten van diverse mediterrane gerechten en 2 keer per dag kunt u een toekijken hoe de maaltijden bereid worden.
Im Buffetrestaurant des Na Forana können Sie eine Auswahl an mediterranen Speisen genießen.

Gasten kunnen het restaurant van het Mas la Serra genieten van diverse mediterrane gerechten.
Im Restaurant der Unterkunft Mas la Serra genießen Sie die Auswahl an Gerichten der mediterranen Küche.

Het hotel heeft een restaurant waar u kunt genieten van diverse Israëlische en mediterrane buffetgerechten voor ontbijt, lunch en diner.
Das hoteleigene Restaurant serviert ein Buffet mit einer Auswahl an israelischen und mediterranen Gerichten zum Frühstück, Mittag- und Abendessen.

Op het geplaveide terras van het restaurant kunt u genieten van diverse drankjes en mediterrane gerechten.
Für Ihr leibliches Wohl sorgt zudem das hoteleigene Restaurant, das Ihnen neben mediterraner Küche eine Vielzahl von Getränken serviert und über eine gepflasterte Terrasse verfügt.

Gasten kunnen ontspannen en van een drankje genieten in de tuin, waar diverse mediterrane planten groeien.
Entspannen Sie bei einem Getränk im Garten und bewundern Sie die verschiedenen mediterranen Pflanzen.

Gasten kunnen genieten van diverse Duitse en internationale specialiteiten in het mediterrane restaurant.
Freuen Sie sich im mediterranen Restaurant auf eine Auswahl an deutschen und internationalen Spezialitäten.

In het gehele pand is gratis WiFi beschikbaar en er kan vervoer naar de haven en de luchthaven geregeld worden. In de gezamenlijke tuin of op het terras kunnen gasten genieten van het ontbijt, een boek lezen of simpelweg genieten van de Mediterrane zon of een rustige avond.
Im gemeinsamen Hof oder auf der Terrasse können Sie Ihr Frühstück einnehmen, lesen und einfach nur die mediterrane Sonne genießen oder Sie einen ruhigen Abend verbringen.

In het wellnesscentrum kunt u optimaal genieten van diverse schoonheidsbehandelingen, zoals facials, diverse soorten massages, peelings en Ayurvedische therapieën.
Das Wellnesscenter bietet Ihnen Schönheits- und Körperanwendungen wie kosmetische Gesichtsbehandlungen, verschiedene Arten von Massagen, Peelings und Ayurveda-Therapien.

Het ontbijt van Hotel Alptekin wordt geserveerd in de vorm van een open buffet en de gasten kunnen genieten van diverse gerechten in het restaurant van het hotel of diverse dranken of versnaperingen aan de bar nuttigen.
Das Frühstück wird im Hotel Alptekin als offenes Buffet serviert. Im Hotelrestaurant werden Sie mit verschiedenen Gerichten verwöhnt und Getränke sowie Erfrischungen erhalten Sie an der Bar.