Vertaling van "genieten van dagtochten en langere " (Nederlands → Duits) :

Gasten van het Residence Rosas kunnen genieten van dagtochten en langere campingexcursies in de woestijn, georganiseerd door het hotel.
Das Residence Rosas organisiert gern Tages- und Campingausflüge in die Wüste für Sie.

Gasten kunnen een bezoek brengen aan de dierentuin van Skopje, op 2 km afstand, genieten van dagtochten naar de berg Vodno, op 3 km afstand, of Matka met zijn onderwatergrotten, op 10 km van hotel Hamburg.
Vom Zoo von Skopje trennen Sie nur 2 km. Unternehmen Sie auch einen Tagesausflug zum Berg Vodno in 3 km Entfernung und zum Matkasee mit seinen Canyons und Unterwasserhöhlen in 10 km Entfernung vom Hotel Hamburg.

Na een royaal ontbijtbuffet kunt u het omliggende natuurpark te voet of op 2 wielen verkennen, gaan winkelen in het nabijgelegen Berchtesgaden, of genieten van dagtochten naar de stad van Mozart, Salzburg.
Nach einem reichhaltigen Frühstücksbuffet können Sie den umliegenden Naturpark zu Fuß oder mit dem Fahrrad entdecken. Alternativ besuchen Sie das nahe gelegene Berchtesgaden mit seinen Geschäften oder machen einen Tagesausflug in die Mozartstadt Salzburg.

Elke kamer biedt een volledig of gedeeltelijk uitzicht op de zee en een open badkamer met een vrijstaand bad en een regendouche. Gasten kunnen luieren op het strand, ontspannen met een traditionele Thaise massage of genieten van dagtochten en activiteiten.
Alle Zimmer bieten direkten oder seitlichen Meerblick und verfügen über ein klassisches Dekor. Im Badezimmer mit offenem Schnitt erwarten Sie eine freistehende Badewanne und eine Regendusche. Verweilen Sie im Devasom Hua Hin Resort am Strand, entspannen Sie bei traditionellen Thai-Massagen oder unternehmen Sie Tagesausflüge und andere Aktivitäten.

Gasten kunnen ook genieten van dagtochten naar het UNESCO-natuurpark van de Waddenzee.
Sie sollten auch Tagesausflüge in den zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörenden Naturpark Wattenmeer unternehmen.

U kunt er ook genieten van dagtochten naar Hannover, Lüneburg, de kartbaan in Bispingen en het vogelpark in Walsrode.
Unternehmen Sie auch Tagesausflüge nach Hannover, Lüneburg, der Gokart-Bahn in Bispingen und dem Vogelpark Walsrode.

Gasten die 2 nachten of langer blijven, genieten van gratis toegang tot veel lokale attracties, waaronder skipistes, zomerrodelbanen en zwembaden.
Bei einem Aufenthalt von 2 Nächten und mehr genießen Sie freien Zugang zu vielen lokalen Attraktionen, darunter das Skigebiet, die Sommerrodelbahnen und die Badeteiche.

Bij een verblijf van 1 week of langer kunt u genieten van een gratis spagezichtsbehandeling.
Bei einem Aufenthalt ab 1 Woche können Sie sich auf eine kostenfreie Gesichts-Wellnessanwendung freuen.

Bij een verblijf van 4 nachten of langer op basis van halfpension, kunt u tevens genieten van een lunchbuffet bij de skipistes.
Wenn Sie 4 oder mehr Nächte mit Halbpension buchen, genießen Sie ein kostenloses Mittagessen zur Selbstbedienung an den Skipisten.

Gasten die 2 nachten of langer verblijven genieten van gratis toegang tot de kabelbanen en het openbaar vervoer in de regio Engiadina in het zomerseizoen en korting op skipassen via het hotel tijdens het winterseizoen.
Während der Sommersaison genießen Sie bei einem Aufenthalt von mindestens 2 Nächten kostenfreien Zugang zu den Bergbahnen und den öffentlichen Verkehrsmitteln im Oberengadin. In der Wintersaison erhalten Sie ermäßigte Skipässe direkt im Hotel.