Traduction de «genieten van dagschotels en verschillende » (Néerlandais → Allemand) :

In de cafés kunt u genieten van dagschotels en verschillende snacks.
Die Cafés servieren Ihnen Tagesgerichte und verschiedene Snacks.

U kunt genieten van dagschotels en een ontbijtbuffet.
Ebenso können Sie sich Tagesgerichte und ein Frühstücksbuffet schmecken lassen.

Op verzoek en tegen een toeslag kunnen gasten genieten van massages en verschillende schoonheidsbehandelingen.
Gönnen Sie sich auch eine der Massagen und verschiedenen Schönheitsanwendungen auf Anfrage und gegen einen Aufpreis.

U kunt genieten van 4 buitenzwembaden, verschillende restaurants, bars, recreatie- en sportfaciliteiten.
Freuen Sie sich auf 4 Außenpools, verschiedene Restaurants und Bars sowie Freizeit- und Sporteinrichtungen.

In de wellnessruimte van de Alte und Neue Mühle kunt u genieten van een stoombad, verschillende soorten sauna's, massages (op aanvraag) en een sanarium.
Erholsame Momente verspricht der Wellnessbereich der Unterkunft Alte und Neue Mühle unter anderem mit einem Dampfbad, mehreren Arten von Saunen, einem Sanarien und unterschiedlichen Massageanwendungen auf Anfrage.

Gasten kunnen tevens genieten van massagebehandelingen en verschillende sporten beoefenen, waaronder tafeltennissen.
Entspannen Sie sich mit einer Massage und vergnügen Sie sich beim Sport, beispielsweise beim Tischtennis.

Hotel Subterra ligt in Ostrov in het Ertsgebergte, op 10 km van Karlovy Vary en op slechts 3 km van het skigebied Jáchymov. Het hotel beschikt over een spa met een sauna, een hot tub en u kunt genieten van een selectie verschillende massages.
In Ostrov im Erzgebirge, nur 10 km von Karlsbad und 3 km vom Skigebiet Jáchymov entfernt, heißt Sie das Hotel Subterra willkommen und bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einer Sauna, einem Whirlpool und einer Auswahl an Massagen.

U kunt genieten van het buitenzwembad, verschillende sauna's en een ontspanningsruimte.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool, verschiedene Saunen und einen Ruhebereich.

In de pub van het Ljungskile Turisthotell kunt u genieten van ruim 120 verschillende soorten bier.
Genießen Sie in der hauseigenen Kneipe im Turisthotell Ljungskile eine Auswahl von über 120 verschiedenen Biersorten.

In het Palmera Mar kunt u vanaf de bar aan het zwembad van de zonsondergang genieten. Verder liggen er verschillende bars en restaurants op 15 minuten loopafstand.
Begeistern wird Sie die Poolbar des Palmera Mar mit Blick auf den Sonnenuntergang. Zudem laden verschiedene Bars und Restaurants nur 15 Gehminuten entfernt zu einem Besuch ein.