Vertaling van "genieten van aromatherapie en andere ontspannende behandelingen " (Nederlands → Duits) :

In de Seasons Relaxation Suite Spa kunt u genieten van aromatherapie en andere ontspannende behandelingen.
Im Spa Seasons Relaxation Suite erwarten Sie Aromatherapien und andere entspannende Anwendungen.

Er worden ook andere ontspannende behandelingen aangeboden, zoals massages en aromatherapie. U kunt hier op hetzelfde moment als uw partner van genieten.
Sie können sich, gern auch zusammen mit Ihrem Partner, bei weiteren Anwendungen wie einer Massage oder einer Aromatherapie erholen.

U kunt genieten van gezichts- en lichaamsmassages en een scala aan andere ontspannende behandelingen, uitgevoerd door de masseuses van het Coach House Hotel Spa.
Gönnen Sie sich Gesichts- und Körpermassagen oder eine der anderen entspannenden Anwendungen, die der Massageservice des Coach für Sie bereithält.

Het hotel heeft een buitenzwembad en een spa waar u zich kunt laten verwennen met massages en andere ontspannende behandelingen.
Erholsame Momente versprechen der Außenpool und das Spa, in dem Sie sich bei Massagen und anderen wohltuenden Anwendungen entspannen können.

U kunt genieten van een scala aan ontspannende behandelingen in de spa, zoals stenen massages, pedicure en manicure.
Freuen Sie sich auf eine Reihe von entspannenden Anwendungen im Spa, darunter Stein-Massagen, Pediküre und Maniküre.

U kunt in de spa ook genieten van een scala aan ontspannende behandelingen.
Im Wellnessbereich wird eine Vielzahl entspannender Anwendungen angeboten.

U kunt genieten van een scala aan ontspannende behandelingen en massages.
Zudem werden eine Auswahl an Massagen und Anwendungen angeboten.

Tevens kunt u er genieten van aromatherapie, massages en andere behandelingen.
Sie können sich hier bei Aromatherapie, Massagen und anderen Anwendungen entspannen.

Gasten kunnen genieten van shiatsu, acupunctuur, aromatherapie en andere behandelingen in de Riraku Spa.
Im Riraku Spa können Sie sich Shiatsu, Akupunktur, Aromatherapie und andere Anwendungen gönnen.

Ook is er aan de zijde van het meer een hot tub en zijn er 3 behandelkamers waar een reeks van ontspannende behandelingen wordt gegeven, zoals onder meer hotstone-behandelingen en aromatherapie.
Freuen Sie sich auch auf den luxuriösen Whirlpool am Loch, 3 Anwendungsräume sowie eine Auswahl an entspannenden Anwendungen wie Hot-Stone-Behandlungen und Aromatherapie.