Vertaling van "genieten van allerlei ontspannende activiteiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt genieten van allerlei ontspannende activiteiten zoals wandelen en fietsen in de directe omgeving.
In der unmittelbaren Umgebung können Sie Freizeitaktivitäten wie Wandern und Radfahren genießen.

U kunt hier genieten van allerlei recreatieve activiteiten, van zonnebaden op het strand tot actief bezig zijn met water- en buitensporten.
Genießen Sie eine Vielfalt von touristischen Aktivitäten von Sonnenbaden am Strand bis zu aktiver Freizeitgestaltung bei Outdoor- und Wassersportarten.

De spa kijkt uit op de oceaan en biedt ontspannende massages. Ook kunt u in het KTM Resort allerlei leuke activiteiten doen, zoals biljarten, karaoke, mahjong, kaarten en barbecuen.
Genießen Sie entspannende Massagen im Spa der Unterkunft mit Blick auf das Meer, oder vergnügen Sie sich bei einer der vielen Aktivitäten wie Billard, Karaoke, Grillen, Mahjong und Kartenspielen.

Na een dag vol activiteiten, kunnen de gasten genieten van een ontspannende duik in het bubbelbad of genieten van massages.
Nach einem Tag voller Aktivitäten können Sie im Whirlpool entspannen oder eine Massageanwendung genießen.

Naast watersporten zijn er allerlei andere dingen te doen. U kunt bijvoorbeeld biljart spelen of genieten van een ontspannende massage.
Vergnügen Sie sich am Strand und im Meer, spielen Sie eine Partie Billard oder lassen Sie sich bei einer Massage verwöhnen.

U kunt hier genieten van allerlei activiteiten, zoals paardrijden, vissen en wandelen.
Zu den Aktivitäten vor Ort gehören Reiten, Angeln und Wandern.

Het beschikt over accommodaties met eigen kookgelegenheid, een buitenzwembad en tropische tuinen, en u kunt er genieten van allerlei activiteiten.
Die Unterkunft zur Selbstverpflegung verfügt über einen Außenpool und tropischen Gärten. Genießen Sie eine Reihe von Aktivitäten.

In de omgeving kunt u genieten van allerlei activiteiten, zoals skiën, bergwandelen, golfen en tennissen.
Zu den beliebten Aktivitäten in der Umgebung zählen Skifahren, Wandern sowie Golf und Tennis spielen.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten zoals surfen en duiken. Op slechts een paar minuten lopen bevinden zich door PADI gecertificeerde duikcentra.
Nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt können Sie surfen und an den PADI-zertifizierten Tauchspots tauchen.

Gasten kunnen genieten van allerlei activiteiten die elk weekend door de accommodatie georganiseerd worden, zoals boomklimmen, truffels zoeken en wandelen.
Nehmen Sie an den verschiedenen Aktivitäten wie Baumklettern, Trüffelsuche und Spazieren gehen teil, die jedes Wochenende von der Unterkunft organisiert werden.