Vertaling van "genieten van allerbeste uit " (Nederlands → Duits) :

U kunt zich verder verheugen op het Moorse bad en genieten van allerbeste uit de verfijnde Marokkaanse keuken op de patio, in de Marokkaanse lounge of op het terras met uitzicht op het oude centrum.
Entdecken Sie die Vorzüge eines maurischen Bades und schlemmen Sie feinste marokkanische Küche, die ganz nach Ihren Wünschen im Innenhof, in der marokkanischen Lounge oder auf der Terrasse mit Blick auf die Altstadt serviert wird.

Het hotel beschikt over een wijnbar en een restaurant waar gasten kunnen genieten van gerechten uit Piemonte en Valle d'Aosta. Ook kunnen zij hier genieten van een spectaculair uitzicht.
Profitieren Sie von der Weinbar und dem Restaurant, das Gerichte aus Piemont und dem Aosta Tal serviert, während Sie den spektakulären Ausblick genießen.

Hierbij kunt u genieten van wijnen uit de wijnkelder. Er is een terras om van de zon te genieten.
Auf der Terrasse können Sie die Sonne genießen.

In het restaurant kunt u van smakelijke streekgerechten genieten, bijvoorbeeld vis uit de baai van Rye, lamsvlees uit Romney Marsh en rundvlees uit Sussex.
Das Restaurant des Playden Oasts serviert Gerichte mit erlesenen Produkten aus der Region wie Fisch aus der Bucht Rye Bay, Lamm aus der Romney Marsh und Rind aus Sussex.

U kunt hier genieten van specialiteiten uit Lapland zoals rendiervlees, wilde bessen en vis uit het Meer van Inari.
Hier haben Sie die Möglichkeit Spezialitäten aus Lappland wie Rentierfleisch, Wildbeeren und Fisch aus dem Inarisee zu versuchen.

In het buffetrestaurant van het hotel kunt u genieten van gerechten uit Trentino en uit de rest van Italië.
Genießen Sie Ihre Mahlzeit im hoteleigenen Buffetrestaurant, das auf Gerichte aus dem Trentino und italienische Küche spezialisiert ist.

In het landelijke restaurant van het hotel kunt u genieten van vis uit het Bodenmeer, regionale gerechten en heerlijke wijnen uit Baden.
Das im Landhausstil eingerichtete Restaurant des Augustin serviert Gerichte mit Fisch aus dem Bodensee, regionale Gerichte und erlesene badische Weine.

Het attente personeel adviseert u graag over nabijgelegen restaurants, waar u kunt genieten van gerechten uit Salento en pizza's uit de houtoven.
Die aufmerksamen Mitarbeiter empfehlen Ihnen gern nahe gelegene Restaurants mit Spezialitäten aus der Region Salento und Pizza aus dem Holzofen.

De hotelbar kijkt uit op de lagune. Gasten kunnen genieten van wijn uit verschillende continenten in de wijnkelder.
An der Hotelbar haben Sie Blick über die Lagune und im Weinkeller werden Weine aus mehreren Kontinenten angeboten.

In Hotel La Caravella wordt elke dag een ontbijtbuffet geserveerd op origineel keramiek van Vietri Pietro van de kust van Amalfi. U kunt ook genieten van espresso uit de originele Faema-espressomachine uit 1967.
Am Frühstücksbuffet erwartet Sie Originales, von Pietro Vietri entworfenes Geschirr von der Amalfiküste. Der Espresso kommt aus der originalen Faema-Espressomaschine aus dem Jahr 1967.