Traduction de «bad en genieten van allerbeste uit » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt zich verder verheugen op het Moorse bad en genieten van allerbeste uit de verfijnde Marokkaanse keuken op de patio, in de Marokkaanse lounge of op het terras met uitzicht op het oude centrum.
Entdecken Sie die Vorzüge eines maurischen Bades und schlemmen Sie feinste marokkanische Küche, die ganz nach Ihren Wünschen im Innenhof, in der marokkanischen Lounge oder auf der Terrasse mit Blick auf die Altstadt serviert wird.

U kunt genieten van een ontspannende massage in de spa, bestaande uit een fitnesscentrum, een Turks bad, een hot tub en een sauna. Hier vindt u bovendien aromatherapie-douches, therapeutische waterbedden en een ijsfontein.
Lasses Sie sich im Spa mit einer entspannenden Massage verwöhnen, hier finden Sie auch ein Fitnesscenter, ein Dampfbad, einen Whirlpool und eine Sauna.Freuen Sie sich außerdem auf Aromatherapie-Duschen, therapeutische Wasserbetten und einen Eisbrunnen.

Sommige hebben ook een bad. U kan dagelijks genieten van een ontbijtbuffet dat bestaat uit producten van lokale boeren.
Einige verfügen auch über eine Badewanne. Ein Frühstücksbuffet, mit Bauernprodukten aus der Region, wird Ihnen täglich in der Unterkunft serviert.

U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan sportieve en recreatieve activiteiten. Tijdens uw verblijf kunt u genieten van de bad- en spafaciliteiten van het hotel, een partijtje tennis of squash spelen, of in de fitnessruimte uw conditie op peil houden.
Entspannen Sie sich im hoteleigenen Bade- und Wellnessbereich, spielen Sie eine Partie Tennis oder Squash oder trainieren Sie an den modernen Fitnessgeräten.

U kunt ontspannen met een drankje uit de minibar of genieten van een warm bad in uw eigen badkamer.
Entspannen Sie sich bei einem Getränk aus der Minibar oder nehmen Sie ein wohltuendes Bad in Ihrer eigenen Badewanne.