Vertaling van "genieten van afgelegen " (Nederlands → Duits) :

Het omliggende landschap is ideaal voor wandelen, abseilen, raften, paardrijden door koffieplantages, mountainbiken of om te genieten van afgelegen warmwaterbronnen.
Die umliegende Landschaft eignet sich hervorragend zum Wandern, Abseilen, Rafting, Reiten durch Kaffeeplantagen oder Mountainbiken.

Dit afgelegen resort ligt in het charmante dorpje Kalavassos, dicht bij de baai van Akrotiri. In deze rustige en mooie omgeving kunt u genieten van een onvergetelijke vakantie.
Dieses im charmanten Dorf Kalavassos in der Nähe der Akrotiri-Bucht gelegene, abgeschiedene Refugium heißt Sie in einer friedlichen und schönen Umgebung zu einem unvergesslichen Urlaub willkommen.

Met de boot bent u in 20 minuten bij het Nationaal Park Brioni, waar u kunt genieten van diverse eilanden, afgelegen stranden en een kleine dierentuin.
Bis zum Nationalpark Brijuni-Inseln fahren Sie mit dem Boot 20 Minuten. Dort finden Sie einsame Strände und einen kleinen Zoo.

Op deze afgelegen en tropische locatie kunt u volop genieten van de schoonheid van de natuur, terwijl u ontspant in het comfort van de villa's van het resort.
Genießen Sie die Schönheit der Natur in der abgeschiedenen tropischen Lage des Resorts und entspannen Sie sich in den komfortablen Villen.

Deze bevoorrechte locatie zorgt dat u kunt genieten van alles dat het charmante badplaatsje te bieden heeft, met natuurlijk ook de adembenemende kustlijn met veel afgelegen baaien en dennenbossen.
Diese privilegierte Lage ermöglicht es Ihnen, alles zu genießen, was dieser charmante Ferienort zu bieten hat, so auch die atemberaubende Küstenlinie einsamer Buchten und Pinienwäldern.