Vertaling van "genieten van 120 traditionele " (Nederlands → Duits) :

Hotel Kovács heeft een rustige ligging in hartje Vásárosnameny, de hoofdstad van de provincie Bereg. Hier vindt u mooie kamers en kunt u genieten van 120 traditionele gerechten uit de Hongaarse keuken.
In ruhiger Lage im Herzen von Vásárosnamény inmitten des Bereg empfängt Sie das Hotel Kovács. Freuen Sie sich auf schöne Zimmer und etwa 120 traditionelle Gerichte der ungarischen Küche.

Het karakteristiek traditionele dorp biedt een restaurant, zandvolleybal en houten huizen met airconditioning. In de zomer kunt u er genieten van een traditionele markt. U kunt gratis gebruikmaken van WiFi in de openbare ruimtes.
Freuen Sie sich in diesem Ethno-Dorf auf ein Restaurant, ein Beachvolleyballfeld und einen Ethno-Markt während des Sommers.

Dit hotel bevindt zich op slechts 1 minuut lopen van het strand van Jimbaran Bay Beach, 5 minuten lopen van de traditionele markt van Jimbaran en 25 minuten rijden van de beroemde Uluwatu-tempel, waar u op de top van een klif bij zonsondergang kunt genieten van een traditionele Balinese dansvoorstelling.
Zum Strand Jimbaran Bay gelangen Sie nach nur 1 Gehminute, 5 Gehminuten sind es bis zum traditionellen Markt Jimbaran und nach einer 25-minütigen Fahrt gelangen Sie zum berühmten Uluwatu-Tempel, wo Sie traditionelle balinesische Tänze während des Sonnenuntergang auf einem Felsen bewundern können.

U kunt genieten van een traditionele massage of genieten van een kopje thee, terwijl u ontspant bij het terras.
Lassen Sie sich bei einer traditionellen Massage verwöhnen oder genießen Sie eine Tasse Tee auf der Terrasse im Freien.

Binnen kunt u genieten van een drankje aan de bar, televisie kijken in de tv-kamer of genieten van de traditionele Trapani-keuken in het restaurant van het Baglio Santacroce.
Im Inneren können Sie einen Drink an der Bar zu sich nehmen, im Fernsehzimmer fernsehen oder im hoteleigenen Restaurant die traditionelle Küche aus Trapani genießen.

U kunt er in een familiale sfeer genieten van de traditionele tavernecultuur. Bij mooi weer kunt u in de Kastanian-biertuin genieten van een drankje.
Der Biergarten Kastanian lädt bei gutem Wetter zum Entspannen bei einem erfrischenden Getränk ein.

In het restaurant kunt u genieten van heerlijke traditionele gerechten en op het terras kunt u de Après-ski doorbrengen, nippend aan aromatische glühwein en genietend van het panoramische uitzicht op de Rhône-vallei en de bergen.
Im Restaurant genießen Sie gehobene traditionelle Küche und die Terrasse lädt mit aromatischem Glühwein und Panoramablick auf das Rhonetal und die Berge zum Après Ski ein.

Twee keer per week kunt u genieten van een traditionele Australische barbecue.
Zweimal pro Woche genießen Sie ein traditionelles australisches Barbecue.

U kunt genieten van een traditionele Thaise massagebehandeling.
Zudem können Sie sich auf eine traditionelle Thai-Massage freuen.

U kunt genieten van een traditionele Thaise massage, of een dagtocht regelen bij de excursiebalie.
Lassen Sie sich bei einer traditionellen Thai-Massage verwöhnen oder planen Sie am Tourenschalter einen Tagesausflug.