Vertaling van "genieten middenin de natuur " (Nederlands → Duits) :

U kunt een picknick bestellen bij The Mariposa Inn, om van te genieten middenin de natuur.
Entdecken Sie die natürliche Umgebung und ihre Tierwelt. Auf Anfrage können Sie im The Mariposa Inn ein Picknick mitnehmen.

Hier bevindt u zich dicht bij het meer van Levico en te midden van de bergen. Middenin de natuur stelt het attente en behulpzame hotelpersoneel alles in het werk om u een fijne vakantie of een succesvolle zakentrip in Trentino te bezorgen, met sport en welzijn en met speciale oplossingen voor gezinnen en zakenreizigers.
Inmitten der Natur bietet es Sport- und Wellnessangebote und ist für Familien und Geschäftsreisende geeignet. Die hilfsbereiten und zuvorkommenden Mitarbeiter machen Ihren Aufenthalt zu einem unvergesslichen Urlaub und einer erfolgreichen Geschäftsreise in Trentino.

Het hotel wordt beheerd door een familie en ligt middenin de natuur. De accommodatie biedt gratis WiFi, een speeltuin en een bar met een terras en gratis biljart.
Das Hotel bietet kostenloses WLAN, eine Bar mit Terrasse, kostenfreie Billardtische sowie einen Kinderspielplatz.

Dit hostel ligt middenin de natuur, op de Norra Stadsberget-heuvel, en biedt gratis WiFi en parkeergelegenheid, en een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken.
Dieses von Natur umgebene Hostel befindet sich auf dem Hügel Norra Stadsberget und bietet kostenfreies WLAN, Parkplätze sowie eine komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche.

Het Agriturismo Castelluzzo is een grote biologische boerderij die middenin de natuur ligt, op slechts 2 km van het strand van Makari.
In einer landschaftlich reizvollen Umgebung begrüßt Sie nur 2 km vom Strand Makari entfernt das Agriturismo Castelluzzo.

Het Alojamiento Rural ligt middenin de natuur en biedt educatieprogramma's over het milieu en het plaatselijke dierenleven.
Das Alojamiento Rural ist von Natur umgeben.

Elke kamer van Aluna Ecolodge ligt middenin de natuur.
Jedes Zimmer in der Aluna Ecolodge öffnet sich zur natürlichen Umgebung an der Unterkunft.

Het Bosgårdens Cottages ligt middenin de natuur, op slechts 2 km van het Hornborgasjön-meer, en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid.
Die Bosgårdens Cottages liegen nur 2 km von den Ufern des Sees Hornborgasjön entfernt und bieten Ihnen Unterkünfte zur Selbstverpflegung inmitten von Natur.

Het Dilek Konagi Pension ligt in het dorp Mahmudiye, waar u volop kunt genieten van groene natuur en zuurstof. Dit pension heeft kamers met een lcd-tv en een panoramisch uitzicht op het meer en de natuur.
In der Ortschaft Mahmudiye inmitten grüner Natur und frischer Luft bietet die Dilek Konagi Pension Zimmer mit LCD-TV sowie Panoramablick auf den See und die umliegende Landschaft.

Uw kinderen kunnen genieten van de natuur en de speelplaats en het resort biedt roomservice.
Die jüngsten Gäste kommen auf dem Kinderspielplatz mit der Natur in Kontakt.