Vertaling van "genieten maaltijden " (Nederlands → Duits) :

Indien u 48 uur van tevoren reserveert, kunt u genieten maaltijden bereid door de gastheer, met lokale, biologische groenten uit de tuin.
Wenn Sie 48 Stunden im Voraus buchen, bereitet Ihnen die Unterkunft Speisen aus biologisch angebautem Gemüse aus dem Garten zu.

In de winter kunt u uw maaltijden bij de open haard in de eetzaal gebruiken en 's zomers kunt u bij het zwembad van uw maaltijden genieten.
Im Winter können Sie Ihre Mahlzeit im Speisesaal am Kamin und im Sommer am Pool genießen.

U kunt uw maaltijden bereiden in de kitchenette van uw stacaravans, of genieten van maaltijden in het restaurant van het Parque de Campismo.
Für die Zubereitung von Mahlzeiten können Sie die Küchenzeile Ihres Mobilheims nutzen. Darüber hinaus lädt das Restaurant des Parque de Campismo zu einem Besuch ein.

Gasten van het Bela Riva kunnen van maaltijden genieten op het terras of in het eigen restaurant, waar steaks, pasta, cocktails en andere maaltijden en drankjes worden geserveerd.
Das Restaurant des Bela Riva serviert Ihnen Steaks, Pasta, Cocktails sowie weitere Gerichte und Getränke im Innenbereich oder auf der Terrasse.

In de grenen eetzaal, geheel in Zwitserse stijl, kunt u genieten van Italiaanse maaltijden, smakelijke Grisons (rundvlees) en andere Zwitserse maaltijden. Dit menu wordt ook in de gezellige Fondue Stübli en op het terras geserveerd.
Genießen Sie köstliche Schweizer Gerichte sowie Spezialitäten aus Graubünden und Italien in dem mit Zirbelholz verkleideten Speisesaal, im gemütlichen Fondue Stübli oder auf der Terrasse.

U kunt maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken en van deze maaltijden genieten in het comfortabele eetgedeelte.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche zubereiten und im komfortablen Essbereich genießen.

U kunt ook zelf maaltijden bereiden met behulp van de magnetron in de keuken, en vervolgens in de eetkamer van uw maaltijden genieten.
Nutzen Sie die Mikrowelle in der Küche und verzehren Sie Ihre Mahlzeiten im Speisesaal.

U kunt genieten van maaltijden in het restaurant van het hotel dat is gespecialiseerd in lichte maaltijden.
Ihre Mahlzeiten können Sie im Restaurant der Unterkunft einnehmen, das auf leichte Gerichte spezialisiert ist.

U kunt de maaltijden bereiden en genieten van de maaltijden op het comfortabele balkon.
Gern können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten, die Sie anschließend auf Ihrem komfortablen Balkon genießen können.

U kunt in een van de restaurants genieten van gastronomische, mediterrane maaltijden, en in het andere van een variëteit aan maaltijden in een informele sfeer. Hostal Empúries beschikt over een spa met een zwembad, sauna's, een fitnessruimte en een douchecircuit.
Das Hostal Empúries verfügt über einen Wellnessbereich mit einem Pool, Saunen, einem Fitnesscenter und einem Duschzirkel.