Vertaling van "genieten in hotel " (Nederlands → Duits) :

Ook kunt u als de zon schijnt op het terras van de maaltijd genieten. Het hotel heeft een gunstige ligging, op zo'n 10 minuten van Tours.
Das Hotel genießt eine gute Lage, 10 km von Tours entfernt.

Bij Alfresco kunt u in de buitenlucht van uw maaltijd genieten. Het hotel ligt midden in het technologiepark van Pune, op 10 km van het centrum van de stad. Mumbai kan in 1 uur rijden bereikt worden.
Dieses Hotel liegt im Herzen des IT-Zentrums von Pune, 10 km vom Stadtzentrum und 1 Stunde von Mumbai entfernt.

U kunt er van mooie vergezichten op de Egeïsche Zee en op de stad genieten. Het hotel heeft een privézwembad en ligt op 500 meter afstand van het strand.
Das Hotel liegt 500 Meter vom Strand entfernt und verfügt über einen privaten Swimmingpool.

U kunt op elk gewenst moment van een drankje genieten in Hotel Burghof.
Getränke werden Ihnen im Burghof rund um die Uhr serviert.

U kunt hier natuurlijk ook gewoon van de zon en van de frisse lucht genieten. Het hotel is te zien in de film Volver a Empezar, van José Luis Garci. De film won een Oscar in 1983.
Das Hotelgebäude diente als Drehort für José Luis Garcis Film Volver a Empezar, der 1983 einen Oscar gewann.

U kunt in het comfort van uw kamer van uw ontbijt genieten. Het hotel kan ook lunchpakketen voor u klaarmaken.
Ihr Frühstück können Sie auf Ihrem Zimmer genießen.

Dit is de ideale plek om tot rust te komen en van het prachtige berglandschap te genieten. Het hotel ligt ook op slechts 10 minuten afstand van het centrum van Andorra la Vella en het spacentrum Caldea.
Das Hotel ist ein idealer Ort zum Entspannen, während Sie die herrliche Berglandschaft genießen. Zudem trennen Sie nur 10 Minuten vom Zentrum von Andorra la Vella und dem Spa-Center Caldea.

Tegen een extra vergoeding kunnen gasten van verschillende massagebehandelingen genieten in Hotel Stil.
Gegen Aufpreis können Sie sich im Hotel Stil mit diversen Massageanwendungen verwöhnen lassen.

U bent elke ochtend van harte welkom om van een vers ontbijtbuffet te genieten in Hotel zum Löwen.
Jeden Morgen stärken Sie sich im Hotel zum Löwen an einem frischen Frühstücksbuffet.

U kunt ook van Marokkaanse gerechten genieten in Hôtel Riad Asfi.
Zudem werden im Hôtel Riad Asfi marokkanische Gerichte serviert.