Vertaling van "genieten in dit enorme resort " (Nederlands → Duits) :

Het Bahia Plaza Hotel nodigt u en uw hele gezin uit om te genieten in dit enorme resort gelegen aan het Busca Vida-strand in Camaçari, een klein stadje naast Salvador.
Das Bahia Plaza Hotel lädt Sie und Ihre ganze Familie ein, dieses riesige Resort am Strand Busca Vida von Camaçari, einer kleinen Stadt neben Salvador, zu genießen.

Villa Tirol heeft ook een uitstekende locatie om te genieten van een enorme verscheidenheid aan spannende sporten in de buitenlucht.
Freuen Sie sich auf ein großes Angebot an spannenden Sportarten in der nahen Umgebung der Villa Tirol. Sie wohnen direkt am beliebten Kronplatz.

In de Cumming Room kunt u van 07:30 tot 09:00 uur genieten van een enorme keuze aan traditionele en vegetarische ontbijtgerechten.
Morgens erwartet Sie im Cumming Room von 07:30 bis 09:00 Uhr eine riesige Auswahl an traditionellen und vegetarischen Frühstücksoptionen.

In de vele eetgelegenheden van de Hillside Beach Club kunt u genieten van een enorm aanbod aan gerechten uit de Turkse en internationale keuken. Het hoofdrestaurant van het hotel, het Beach Bar Restaurant en Pasha on the Bay zijn ook beslist een bezoek waard.
In den zahlreichen gastronomischen Einrichtungen des Hillside Beach Club, darunter das Hauptrestaurant des Hotels, das Restaurant Beach Bar und das Pasha on the Bay, können Sie eine Vielzahl türkischer und internationaler Gerichte genießen.

Het enorme resort Vila Galé Marés ligt aan zee langs het strand van Guarajuba en beschikt over 5-sterrenchalets met kabel-tv en een eigen veranda met een hangmat of ligstoelen.
Am Strand in Guarajuba bietet das riesige Resort Vila Galé Marés herrliche 5-Sterne-Chalets mit Kabel-TV und einer privaten Veranda mit einer Hängematte oder Sonnenliegen.

Dit enorme resort van 35 hectare in Hollywood, Florida verzekert u van een onvergetelijke vakantie. Het beschikt over een casino met een oppervlakte van 12.000 vierkante meter, een tropisch zwembad in lagune-stijl en diverse eetgelegenheden waaronder een Hard Rock Café en concertlocatie.
Dieses 35 Hektar große Resort in Hollywood, Florida bietet ein 12.000 m² großes Casino, einen tropischen Lagunenpool, einen Konzertsaal und viele gastronomische Einrichtungen wie das Hard Rock Café.

Guinevere's Restaurant heeft een enorme open haard en serveert een tal van Engelse en continentale gerechten in een stijlvolle omgeving. Ook kunt u genieten van stevige barmaaltijden in de Grouse Claret pub.
Das Guinevere's Restaurant mit seinem großen, offenen Kamin serviert Ihnen eine Auswahl an englischer und kontinentaler Küche in stilvollem Ambiente. Herzhafte Bargerichte erhalten Sie im hoteleigenen Pub Grouse Claret Pub.

Het Artplus Hotel - an Atlas Boutique Hotel beschikt over een enorme tentoonstellingsruimte, gewijd aan Israëlische kunst. Elke ochtend kunt u in de lounge genieten van een volledig Israëlisch ontbijt.
Das Artplus Hotel - an Atlas Boutique Hotel bietet eine große Ausstellungsfläche, die der israelischen Kunst gewidmet ist. Morgens genießen Sie in der Lounge ein israelisches Frühstück.

Bij het hotel kunt u heerlijk ontspannen aan de rand van de enorme zwembaden, genieten van een koel drankje, meedoen aan de show die 's avonds wordt opgevoerd, of gewoon helemaal tot rust komen op het privéstrand.
Entspannen Sie sich im Hotel an einem der großen Swimmingpools, erholen Sie sich am Privatstrand, erfrischen Sie sich bei einem kühlen Getränk und genießen Sie die abendlichen Shows.

Als gast heeft u gratis toegang tot het enorme wellnesscentrum van het hotel, waar u kunt genieten van 2.000 m² aan spafaciliteiten.
Erholsame Momente verspricht der weitläufige, 2.000 m² große Wellnessbereich des Hotels, den Sie kostenfrei nutzen.