Traduction de «genieten het santa » (Néerlandais → Allemand) :

Deze appartementen op de begane grond zijn ideaal om op uw eigen tempo van uw vakantie te genieten. Het Santa Rosa bevindt zich op slechts 200 meter van het El Bastian-strand en beschikt over een buitenzwembad en een buffetrestaurant.
Diese Apartments im Erdgeschoss sind nur 200 m vom Strand Bastian entfernt und verfügen über einen Außenpool und ein Buffet-Restaurant.

In het grote buitenzwembad van Club Santa Ponsa kunt u genieten van een verfrissende duik, om daarna in de zon te ontspannen op een van de ligstoelen aan het zwembad.
Schwimmen Sie im großen Außenpool des Clubs Santa Ponsa. Anschließend können Sie auf einem der Liegestühle am Pool in der Sonne entspannen.

Tijdens uw verblijf in het Santa Cruz Plaza kunt u genieten van een stoombad of gebruikmaken van het verwarmde zwembad en de fitnessruimte.De souvenirwinkel verkoopt lokale kunst en kunstnijverheid.
Entspannen Sie im Dampfbad, nehmen Sie ein Bad im beheizten Pool oder trainieren Sie im Fitnessraum des Santa Cruz Plaza.Stöbern Sie auch im Souvenirgeschäft, wo Sie regionales Kunsthandwerk erwerben können.

Gasten van Hotel Milo Santa Barbara kunnen genieten van een spelletje tafeltennis of ontspannen in de hot tub.
Sie können im Hotel Milo Santa Barbara auch eine Partie Tischtennis spielen oder im Whirlpool entspannen.

Bij het Pazo Santa Maria kunt u ook een fiets huren, toeristische informatie over het gebied en de pelgrimsroute El Camino de Santiago verkrijgen of genieten van een massage.
Im Pazo Santa María können Sie auch ein Fahrrad mieten, touristische Informationen über die Gegend und den Pilgerweg Camino de Santiago bekommen oder bei einer Massage entspannen.

Tijdens hun verblijf bij het Santa Barbara-State Motel 6, kunnen gasten gratis bellen naar lokale nummers en 's ochtends genieten van gratis koffie.
Bei Ihrem Aufenthalt im Santa Barbara-State Motel 6 proftieren Sie von kostenfreien Ortsgesprächen und erhalten ebenfalls kostenfrei morgens Kaffee.

In de Hostelería de Santa Cruz kunt u genieten van typische Aragonese gerechten.
Genießen Sie in der Hostelería de Santa Cruz die typische Küche der Region Aragón.

U kunt in de Lanai Lodge Santa Cruz genieten van een continentaal ontbijt.
Ein kontinentales Frühstück wird Ihnen morgens in der Lanai Lodge Santa Cruz serviert.

Gasten kunnen van Portugese gerechten genieten in het restaurant van het Executive Santa Iria.
Genießen Sie die portugiesische Küche im Restaurant des Executive Santa Iria.

Het 3-sterrenhotel Tulip Inn Santa Felicidade ligt in de wijk Santa Felicidade in Curitiba. Het hotel nodigt u uit om te genieten van de comfortabele kamers en te ontspannen in het overdekte verwarmde zwembad.
Das Tulip Inn Santa Felicidade begrüßt Sie in Curitiba, im Stadtteil Santa Felicidade. Die 3-Sterne-Unterkunft bietet komfortable Zimmer und einen beheizten Innenpool.