Traduction de «genieten een heerlijke maaltijd » (Néerlandais → Allemand) :

Ontspan in de bar met een drankje of genieten een heerlijke maaltijd in het restaurant aan het meer.
Entspannen Sie sich mit einem Getränk an der Bar oder einem köstlichen Essen im Restaurant am Seeufer.

Geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant of een ontspannen drankje in de bar, of maak gebruik van de luxe recreatievoorzieningen, waaronder een 50-meterbad, een spa en een fitnesscentrum.
Genießen Sie ein köstliches Essen im Restaurant, ein Getränk an der Bar, oder nutzen Sie die Freizeiteinrichtungen wie den 50 m-Pool, das Spa und das Fitnesscenter.

In All54 bent u van maandag tot vrijdag welkom voor een heerlijke maaltijd.
Das Restaurant All54 bietet Ihnen von Montag bis Freitag köstliche Speisen.

Geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant met terras of een drankje in onze lounge.
Dann genießen Sie eine köstliche Mahlzeit im Restaurant mit Terrasse oder einen Drink in unserer Lounge Bar.

Kom langs en geniet in het zonnetje op ons terras van een heerlijke maaltijd.
Nutzen Sie unsere Terrasse, um Ihr Essen bei ein paar warmen Sonnenstrahlen zu genießen.

Geniet van een heerlijke maaltijd in het restaurant en van de gezellige sfeer in ons gloednieuwe bargedeelte tegenover de jachthaven.
Genießen Sie köstliche Speisen im Restaurant und die gemütliche Atmosphäre in unserer neuen Bar gegenüber dem Jachthafen.

Geniet van een heerlijke maaltijd in ons Sofitel-restaurant met Westerse, Chinese, Japanse, Marokkaanse gerechten, of kom tot rust in de lobbybar met romantische livemuziek, levendige Latin-muziek in de Habana Club of koffie in Café Ren.
Genießen Sie westliche, chinesische, japanische und marokkanische Gerichte in unserem Sofitel Restaurant, oder entspannen Sie in der Lobbybar bei romantischer Musik, im Habana Club bei rhythmischer Latin-Musik oder mit Kaffee im Café Ren.

Na een dag werken of sightseeing kunt u genieten van een maaltijd op het terras in de schaduw van een lommerrijke tuin.
Nach einem anstrengenden Arbeitstag oder einer langen Besichtigungstour können Sie eine Mahlzeit auf der Terrasse in einem schattenspendenden Garten genießen.