Vertaling van "genieten dit crowne " (Nederlands → Duits) :

In de bar The Gallery kunt u op meerdere tv-schermen van grote sportevenementen genieten. Dit Crowne Plaza Hotel bevindt zich op slechts 5 minuten rijden van de snelweg M23 en op 7 minuten van het treinstation van Crawley.
Wichtige Sportereignisse können Sie auf mehreren Bildschirmen in der Galerie-Bar verfolgen. Das Crowne Plaza Hotel liegt nur 5 Fahrminuten von der Autobahn M23 und 7 Minuten vom Bahnhof Crawley entfernt.

Gasten kunnen genieten van een ontbijtbuffet in het Crowne Plaza's Bistro Fusion Restaurant, en voor Italiaanse en Mexicaanse gerechten kunt u terecht in het Ciao Mexico.
Stärken Sie sich an einem Frühstücksbuffet im Crowne Plaza 's Bistro Fusion Restaurant, während das Ciao Mexiko Ihnen italienische und mexikanische Gerichte serviert.

Gasten kunnen genieten van de gastronomische Franse keuken in de restaurants van Hotel Crowne Plaza.
Gaumenfreuden französischer Gourmetküche erwarten Sie in den Restaurants des Crowne Plaza.

De accommodatie ligt dicht bij de Kathedraal van Wells en Bishop's Palace, waar gasten van het Crown een exclusieve speciale korting genieten.
Die Unterkunft liegt in der Nähe der Kathedrale von Wells und des Bischofspalastes, wo Sie als Gast des The Crown eine exklusive Ermäßigung erhalten.

Gasten van het Crowne Plaza Downtown Hotel kunnen in de District Five Restaurant Lounge genieten van ontbijt, lunch en diner, of gebruikmaken van de magnetrons en koffiezetapparaten in de kamers.
Im Downtown Crowne Plaza Hotel genießen Sie im Restaurant und Lounge District Five Ihr Frühstück, Mittag- und Abendessen.

In het Chicago O'Hare Crowne Plaza Hotel Conference Center vindt u verschillende eetgelegenheden. Zo kunt u genieten van Amerikaanse gerechten in Chicago Fire Oven en van broodjes en zoete deegwaren in On the Fly.
Zu den gastronomischen Einrichtungen im Chicago O'Hare Crowne Plaza Hotel and Conference Center gehören das Chicago Fire Oven, das Ihnen amerikanische Küche serviert, und das On the Fly, das mit Sandwiches und Gebäck lockt.

In de bar van het hotel kunt u genieten van een drankje en in de buurt van Hotel The Crown is een breed scala aan lunchrooms, cafés en restaurants.
Einen Drink können Sie in der hoteleigenen Bar genießen und eine Vielzahl von Imbissstuben, Cafés und Restaurants finden Sie in unmittelbarer Umgebung des Hotels The Crown.

Gasten van het Crowne Plaza Hotel Mission Valley kunnen genieten van de aanwezige recreatiemogelijkheden, zoals massages, een buitenzwembad en een bubbelbad.
Im Crowne Plaza Hotels Mission Valley können Sie Massagen genießen oder sich im Außenpool und Whirlpool entspannen.

Als gast van het Crowne Plaza Hotel Jacksonville-Riverfront kunt u de dag beginnen met een training in het 24-uurs fitnesscentrum. Verder kunt u genieten van een kopje koffie uit het koffiezetapparaat op uw kamer en wordt er doordeweeks een gratis krant verstrekt.
Freuen Sie sich hier auf 2 gastronomische Einrichtungen sowie einen Außenpool. Starten Sie im Crowne Plaza Hotel Jacksonville-Riverfront mit einem Workout im 24-Stunden-Fitnesscenter in den Tag oder genießen Sie eine Tasse Kaffee, die Sie sich mit der Kaffeemaschine auf Ihrem Zimmer selbst zubereiten können.

Als gast van Crowne Plaza Hampton Marina kunt u genieten van heerlijke lunches en diners in het aanwezige restaurant, Regatta Grille.
Im hoteleigenen Regatta Grille genießen Sie gehobene Küche zum Mittag- und Abendessen.