Vertaling van "geniet van vele " (Nederlands → Duits) :

Martin's Manoir voegt klassieke elegantie toe aan uw verblijf, terwijl ook u geniet van vele moderne faciliteiten.
Begeistern wird Sie das Martin's Manoir mit seiner klassischen Eleganz. Zugleich stehen Ihnen hier viele moderne Annehmlichkeiten zur Verfügung.

Maak een wandeling door de nauwe straatjes waar vele restaurants en verleidelijke eetgelegenheden te vinden zijn en geniet van een drankje op een van de vele gezellige terrasjes.
In den schmalen Gassen warten zahlreiche Restaurants mit einer großen Auswahl an Getränken und Speisen auf Ihren Besuch. Viele der gastronomischen Einrichtungen bestechen zudem durch eine Terrasse.

Breng uw kinderen naar de kinderclub van het St. George Resort en geniet van uw vrije tijd.Maak gebruik het fitnesscentrum, breng een bezoek aan een wijnhuis of daag uw gezin uit voor een van de vele sporten bij het resort.
Bringen Sie Ihre Kinder zum Kinderclub im St. George Resort und genießen Sie Ihre freie Zeit. Trainieren Sie im Fitnesscenter, besuchen Sie ein Weingut oder profitieren Sie von vielfältigen Sportmöglichkeiten im Resort.

Dit all-inclusive hotel heeft drie sterren en geniet een uitstekende locatie in het centrum van El Arenal, op slechts 300 meter van het strand en vlak bij vele winkels en allerlei vormen van entertainment.
Das All-Inclusive-Hotel Kilimanjaro liegt im Zentrum von S´arenal und ist nur 300 m vom Strand entfernt.

Geniet van de rustige omgeving of breng een bezoek aan een van de vele bezienswaardigheden in de omgeving.
Freuen Sie sich auf die ruhige Lage des Hotels und die vielen Sehenswürdigkeiten in seiner Umgebung.

Geniet van de vele delicatessen in het sfeervolle restaurant met terras of trek er op uit en bezoek de verschillende bezienswaardigheden.
Probieren Sie die verschiedenen Köstlichkeiten im Restaurant mit Terrasse oder besuchen Sie die zahlreichen Attraktionen der Umgebung.

Geniet van de vele activiteiten, zoals golfen, winkelen en wandelen. Dit is allemaal te doen op korte afstand van het Palo Alto Crowne Plaza.
Profitieren Sie auch von den zahlreichen Aktivitäten wie Golf, Einkaufsmöglichkeiten und Wandern, die in unmittelbarer Nähe des Palo Alto Crowne Plaza zur Verfügung stehen.

Ontspan met een cocktail van een van de vele bars van het Maya Colonial of geniet van de duiklessen op het terrein, de huurkajaks en de basketbalvelden.
Entspannen Sie auch bei einem Cocktail an einer der zahlreichen Bars im Maya Colonial.

De Alfamais staat bekend als de Fadowijk met vele Fadogelegenheden waar u Portugese tapas kunt eten terwijl u geniet van een concert.
Alfamais ist auch unter dem Namen Fado-Viertel bekannt, das für seine Fado-Häuser berühmt ist, wo Sie portugiesische Tapas genießen und Konzerte besuchen können.

Geniet van een wandeling door de straten van de oude stad met haar vele luxe boetiekjes en restaurants, of langs de oevers van het meer van Genève.
Flanieren Sie durch die Straßen der Altstadt mit ihren luxuriösen Boutiquen und Restaurants oder entlang dem Ufer des Genfersees.