Traduction de «geniet van nog meer comfort in onze privilege » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel biedt verschillende kamertypes:kies uit onze Standard of Terrace kamers, of geniet van nog meer comfort in onze Privilege of Junior suites.
Das Hotel bietet verschiedene Zimmerkategorien:Wählen Sie zwischen unseren Standard- oder Terrace-Zimmern, oder gönnen Sie sich den zusätzlichen Komfort unserer Privilege-Zimmer oder Junior-Suiten.

Geniet van ons grote serviceaanbod. Voor nog meer comfort kunt u in een van onze twee suites verblijven
Genießen Sie unser umfassendes Serviceangebot, und den einzigartigen Komfort in den beiden Suiten.

Onze 'Privilege'-kamers bieden nog meer comfort dankzij kleine details.
Unsere Privilege-Zimmer sind mit vielen angenehmen Extras ausgestattet.

Superior kamer met 1 tweepersoonsbed Voor nog meer comfort kiest u onze Superior kamers, met airco, gratis internet, waterkoker en kluisje.
Superior-Zimmer mit 1 Doppelbett Noch mehr Komfort in unseren Superiorzimmern, ausgestattet mit Klimaanlage, kostenfreiem Internet, Wasserkocher, Zimmersafe.

Kies een 'Standard'-kamer, een 'Privilege'-kamer met een groter serviceaanbod of een suite voor nog meer comfort.
Wählen Sie ein Standard-Zimmer, ein Privilege-Zimmer mit erweitertem Serviceangebot oder eine Suite für noch mehr Komfort.

Maximaal 2 volwassenen en 1 kind Privilege, 1 queensize bed Geniet van het comfort van onze Privilege kamers. Bij aankomst wacht u chocolade en een fles Evian mineraalwater.
Bis zu 2 Erwachsene und 1 Kind Privilege-Zimmer mit 1 Queensize-Bett Erleben Sie den außergewöhnlichen Komfort unserer Privilege-Zimmer! Genießen Sie kostenlos Schokolade und 1 Flasche Evian-Mineralwasser bei Ankunft, Hochgeschwindigkeits-Internet, flauschige Bademäntel, Hausschuhe, Nespresso-Maschine sowie Kissenauswahl.

Superior kamer met tweepersoonsbed Onze Superior kamers bieden zelfs nog meer ruimte om te ontspannen: geniet van de ruime kamer met kwaliteitsbed, comfortabele zitgelegenheid en een functioneel bureau met WiFi en satelliet tv, een minibar en een badkamer met douche of bad.
Superior-Zimmer mit Doppelbett Unsere Superior-Zimmer - noch mehr Raum für Entspannung: Genießen Sie das große Raumangebot mit einem hochwertigen Bett, bequemen Sitzmöbeln und einen funktionellen Arbeitsplatz mit WLAN sowie SAT-Fernsehen, Minibar und Bad mit Dusche oder Badewanne.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en sofa Onze Privilege kamers voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, mineraalwater, koffie- en theefaciliteiten in de kamer, kluis en een gratis krant.
Privilege-Zimmer mit einem Doppelbett und Sofa Unsere Privilege-Zimmer für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Mineralwasser, Kaffee/Tee, Tageszeitung und Safe kostenlos im Zimmer.

'Privilege'-kamer met tweepersoonsbed en sofa Onze Privilege kamers voor meer comfort: vipbadkamer inclusief badjassen, drankjes uit de minibar en koffie- en theefaciliteiten in de kamer en een gratis krant.
Privilege Zimmer mit Doppelbett und Sofa Unsere Privilege-Zimmer für mehr Komfort: VIP Bad-Ausstattung samt Bademantel, Getränke aus der Minibar, Kaffee- und Teezubereitungsmöglichkeiten und Tageszeitung kostenlos im Zimmer.

In het hart van de wijk die is gewijd aan muziek en cultuur ontspant u in onze ruime Standard kamers. Of geniet van een van onze Privilege kamers, waar extra comfort en elegantie worden gecombineerd met exclusieve voorzieningen.
Entspannen Sie im Herzen des Kultur- und Musikviertels in unseren geräumigen Standard-Zimmern, oder gönnen Sie sich eines unserer Privilege-Zimmer, das höchsten Komfort und Eleganz mit gehobener Ausstattung verbindet!