Vertaling van "geniet van diverse authentieke " (Nederlands → Duits) :

In het eigen restaurant van het pension kuntu geniet van diverse authentieke Thaise gerechten.
Das hauseigene Restaurant serviert eine Auswahl an authentischen thailändischen Gerichten.

Geniet van een authentiek Kretenzisch ontbijt met uitzicht op zee. Voor de lunch of het diner serveert het bar-restaurant diverse traditionele en zelfgemaakte specialiteiten.
Beim original kretischen Frühstück erfreuen Sie sich am herrlichen Meerblick. Zum Mittag- und Abendessen genießen Sie in dem Bar-Restaurant eine Auswahl an traditionellen, hausgemachten Spezialitäten.

Geniet van de authentieke Andalusische charme in Hotel Averroes, dat op een goede locatie in het oude centrum van Córdoba ligt.
Das günstig gelegene Hotel Averroes empfängt Sie mit traditionellem andalusischen Charme in guter Lage in der Altstadt von Córdoba.

Verblijf in het hart van het betoverende dorpje Houffalize en geniet van de authentieke ambiance die deze leuke, 19e-eeuwse villa te bieden heeft.
Atmen Sie die authentische Atmosphäre dieses charmanten Hauses aus dem 19. Jahrhunderts ein und genießen Sie den Aufenthalt im Herzen des bezaubernden Dorfes Houffalize.

Geniet van een authentieke Bangladeshi maaltijd in het restaurant Garden of Eve.
Genießen Sie authentische Gerichte aus Bangladesch im Garten of Eve Restaurant.

Geniet van een authentieke vakantie op de Balearen in dit gastvrije, kleine hotel dicht bij het schone, gouden zand van het strand Es Canar aan de oostkust van Ibiza.
Genießen Sie einen authentischen Balearenurlaub mit einem Aufenthalt in diesem freundlichen kleinen Hotel, das direkt an dem sauberen goldenen Sandstrand von Es Canar an der Ostküste Ibizas liegt.

Geniet van eenvoudige, authentieke gerechten, binnen of buiten op het terras in de tuin.
Genießen Sie einfache, unverfälschte Küche im Innenbereich oder draußen auf der Terrasse im Garten.

Geniet van het authentieke Venetiaanse leven in een historisch 16-eeuws gebouw. Dit karakteristieke pension wordt door een familie beheerd en is compleet gerenoveerd.
Erleben Sie das echte venezianische Lebensgefühl im Locanda La Corte, das Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert empfängt, das komplett renoviert wurde und Sie heute als ein familiengeführtes Hotel mit viel Charakter erwartet.

Geniet van een authentieke espresso op een van de gezellige pleinen.
Genießen Sie anschließend einen Espresso auf einem der schönen Plätze der Stadt.

The Rose Room serveert diverse authentieke Franse gerechten.
Das Rose Room serviert eine Auswahl an authentischen französischen Gerichten.