Traduction de «geniet met uw vrienden of partners » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet met uw vrienden of partners van de uitgebreide selectie wijnen, cocktails en drankjes en luister naar onze ontspannende muziek en DJ.
Genießen Sie bei Chillout-Musik und DJ-Auftritten die umfangreiche Rum- und Cocktailauswahl mit Freunden oder Geschäftspartnern.

Geniet met uw vrienden in een rustige en verfijnde omgeving van een drankje.
Die entspannte und elegante Atmosphäre ist perfekt für einen Abend mit Freunden.

Geniet met uw gezin, vrienden of met uw partner, van onze ruime kamers.
Ob Sie mit Familie, Freunden oder als Paar reisen, genießen Sie unsere geräumigen Zimmer.

Maak een keuze uit de verschillende kamertypen die aan uw wensen voldoen: een 'Standard'-kamer met tweepersoonsbed of twee eenpersoonsbedden, of een 'Duplex'-kamer voor mooie momenten met uw partner, vrienden, familie of een rustmoment voor uzelf.
Wählen Sie ganz nach Bedarf aus den verschiedenen Zimmerkategorien: ein Standard-Zimmer mit Doppelbett oder zwei Einzelbetten oder ein Duplex-Zimmer, das variabel für Sie allein, mit Partner, Freunden oder Familie genutzt werden kann.

“Verwen uzelf en geniet van een verblijf aan de kust waar welzijn en volledige rust centraal staan. Het Mercure Dieppe La Présidence is de ideale locatie voor uw zakenreis of een vakantie met familie of vrienden”.
“Verwöhnen Sie sich, und genießen Sie einen entspannenden Aufenthalt an der Küste in herrlich ruhiger Lage. Das Mercure Dieppe de la Présidence Hotel ist ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen mit der Familie oder Freunden”.

Geniet van internationale gerechten in The Brasserie of ontspan met vrienden of collega's in de Club Bar.
Genießen Sie in der Arts Brasserie internationale Gerichte, oder entspannen Sie mit Freunden oder Kollegen in der Club Bar.

Geniet van internationale gerechten in The Brasserie of ontspan met vrienden of collega's in de gezellige Lounge Bar in de Feel Good Health Club.
Probieren Sie in The Brasserie ein Gericht von der internat. Karte, treffen Sie Freunde oder Kollegen in der gemütlichen Lounge Bar, oder entspannen Sie im hoteleigenen Feel Good Health Club.

Geniet van een voordelig weekje Bern met familie of vrienden, of van een romantisch weekendje met z'n tweeën.
Ob zu zweit, mit der Familie oder mit einer Gruppe - genießen Sie einen günstigen Aufenthalt an einem Wochenende oder werktags in Bern.