Traduction de «geniet hoog boven de daken » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet hoog boven de daken van Chemnitz van een verscheidenheid aan regionale en internationale gerechten in het Panorama restaurant.
Über den Dächern von Chemnitz verwöhnen wir Sie im Panorama -Restaurant mit regionalen und internationalen Spezialitäten.

Hotel Kahlenberg is omgeven door bossen en wijngaarden en torent hoog boven de daken van Wenen uit. Toch is het stadscentrum uitstekend bereikbaar met de auto of het openbaar vervoer.
Umgeben von Wäldern und Weinbergen, liegt das Hotel Kahlenberg hoch über den Dächern Wiens, ist aber mit der Stadt durch Straßen und öffentliche Verkehrsverbindungen hervorragend verbunden.

Dit business hotel ligt in de buurt van het park Killesberg, hoog boven de daken van Stuttgart. Het biedt moderne faciliteiten en voortreffelijke verbindingen via het openbaar vervoer.
Hoch über den Dächern von Stuttgart bietet dieses 4-Sterne-Business-Hotel nahe dem Höhenpark Killesberg moderne Einrichtungen und hervorragende Verkehrsverbindungen.

Geniet aan het einde van een welbestede dag in de buitenlucht van de rust rond het hotel, gelegen in de bossen hoog boven op een zonnige berghelling op het zuiden.
Nach einem langen Tag entspannen Sie in sonniger Lage, hoch auf einem Südhang, umgeben von Wäldern.