Vertaling van "geniet hier van gezonde " (Nederlands → Duits) :

U geniet hier van gezonde berglucht, culinaire hoogstandjes en een breed scala aan sport- en recreatiemogelijkheden.
Freuen Sie sich auf die gesunde Bergluft, die delikate Küche sowie eine breite Palette an Sport- und Freizeitmöglichkeiten.

Word elke ochtend wakker met een ​​panoramisch uitzicht en geniet van een gezond, uitgebreid ontbijtbuffet in de lichte eetzaal.
Genießen Sie jeden Morgen den Panoramablick und schwelgen Sie in einem gesunden, reichhaltigen Frühstücksbuffet in einem hellen Speisesaal.

Kom tot rust in de hot tub van het Flora of geniet van een gezonde training in het fitnesscentrum.
Entspannen Sie im Flora im Whirlpool oder trainieren Sie im Fitnesscenter.

Geniet van een gezonde vakantie in een persoonlijke sfeer.
Hier finden Sie ein traumhaftes Ambiente für erholsame Tage in persönlicher Atmosphäre.

Geniet van een gezond ontbijt dat elke ochtend geserveerd wordt in de privacy van uw eigen Restinn-kamer.
Ein gesundes Frühstück wird Ihnen jeden Morgen auf Ihrem Zimmer im Restinn serviert.

Geniet van een gezonde avondmaaltijd in het restaurant van het hotel, begeleid door een fles wijn uit de regio.
Im hoteleigenen Restaurant genießen Sie ein herzhaftes Abendessen, begleitet von einer Flasche Wein aus der Region.

Hier bevindt u zich dicht bij de zee en tegenover de Straat van Messina. U geniet hier ongetwijfeld van het aangename natuurschoon dat Calabrië te bieden heeft.
Freuen Sie sich auf eine reizvolle Lage in Kalabrien unweit des Meeres an der Straße von Messina.

Hier worden gezonde maaltijden en regionale specialiteiten met ingrediënten uit de regio geserveerd.
Hier werden Ihnen gesunde Mahlzeiten und regionale Spezialitäten mit Zutaten aus der Region serviert.

Dit designhotel heeft een eigen beachclub en een op het oog oneindig zwembad. Geniet hier van het prachtige uitzicht op de Middellandse zee en de Rots van Peñon de Ifach.
Dieses Designhotel bietet auch einen privaten Strandclub und einen Infinity-Pool.

U geniet hier van een prettige ambiance en gezellige kamers.
Freuen Sie sich auf ein angenehmes Ambiente und gemütliche Zimmer.