Traduction de «geniet 's middags » (Néerlandais → Allemand) :

Geniet 's middags in de lobbylounge van een kopje thee of nuttig uw maaltijd bij het zwembad.
Genießen Sie den Nachmittagstee in der Lobbylounge oder eine Mahlzeit am Pool.

Geniet 's middags van zelfgemaakte taarten en gebak.
Genießen Sie hausgemachte Kuchen und Gebäck am Nachmittag.

Ga vervolgens naar het hotel voor een lekkere lunch of geniet 's middags van een typisch Spaanse siësta.
Kehren Sie um die Mittagszeit zum Hotel zurück, um einen Happen zu essen oder eine typisch spanische Siesta zu halten.

Begin de dag met een uitgebreid ontbijtbuffet, en geniet 's middags van een kop thee na een dag rondkijken.
Beginnen Sie Ihren Tag mit einem reichhaltigen Frühstücksbuffet und genießen Sie den Nachmittagstee nach Ausflügen in die Gegend.

Geniet van massages in het hotel op een ontspannen middag.
Genießen Sie einen entspannten Nachmittag mit Massagen im Hotel.

Geniet van een rustgevende middag in The Reading Room, die een uitgebreide collectie boeken over Chiang Mai heeft.
Gemütliche Nachmittage verbringen Sie im Lesesaal, der eine umfassende Sammlung an Büchern über Chiang Mai bietet.

Geniet van een luie middag in de Cypriotische zon naast het zwembad of zoek de schaduw op in uw koele kamer met een stenen interieur.
Genießen Sie einen entspannten Nachmittag unter der zypriotischen Sonne am Pool oder im Innenbereich der Steinhäuser im Leonidas Village.

Geniet van een middag heerlijk ontspannen in de tuinen van het Ribadeo, die rechtstreeks naar het water leiden.
Der Garten des Ribadeo mit direktem Zugang zum Wasser lädt zur Erholung ein.

Geniet op het schaduwrijke terras van een ontbijt of een picknick in de middag.
Die schattige Terrasse lädt zu einem Frühstück oder einem Picknick am Nachmittag unter freiem Himmel ein.

Geniet van een ontspannende massage, of breng de middag door op het privéstrand.
Gönnen Sie sich eine entspannende Massage oder verbringen Sie den Nachmittag am hauseigenen Strand.