Vertaling van "genaamd parque del retiro " (Nederlands → Duits) :

One Shot Recoletos 04 ligt in de chique wijk Salamanca in Madrid. Het park, genaamd Parque del Retiro, is slechts 200 meter verderop te vinden. Deze accommodatie biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv van 46 inch, gratis WiFi en een royale regendouche.
In Madrids gehobenem Stadtteil Salamanca bietet die nur 200 m vom Parque del Retiro und der Plaza de Cibeles entfernte Unterkunft One Shot Recoletos 04 stilvolle Zimmer mit einem 46-Zoll-Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und einer geräumigen Regendusche.

Santo Domingo Bed and Breakfast is gevestigd op 350 meter afstand van het park, genaamd Parque Independencia, en de oude binnenstad van Santo Domingo.
Das Santo Domingo Bed and Breakfast befindet sich 350 m vom Parque Independencia und historischen Zentrum von Santo Domingo entfernt.

Zo is het bijvoorbeeld maar 10 minuten lopen naar het Prado Museum en 1 km naar het Parque del Retiro.
Zum Prado-Museum gelangen Sie in nur 10 Gehminuten, die Parkanlage Parque del Retiro liegt 1 km entfernt.

Het beroemde Parque del Retiro is in 15 minuten lopen te bereiken.
Der berühmte Parque del Retiro ist nach 15 Minuten zu Fuß erreichbar.

Het Parque del Retiro, de Puerta del Sol en de Puerta de Alcalá bevinden zich allemaal op loopafstand van het Hostal Dulcinea.
Der Retiro-Park, Puerta del Sol und Puerta de Alcalá sind alle zu Fuß erreichbar.

Het kunstmuseum Museo del Prado kan te voet in 10 minuten worden bereikt, en het stadspark Parque del Retiro ligt op 1 kilometer van de studio.
Das Nationalmuseum El Prado ist einen 10-minütigen Spaziergang entfernt. Der Park Retiro liegt wiederum 1 km von der Unterkunft entfernt.

Te voet bent u in minder dan 5 minuten bij het Prado en het Parque del Retiro.
Das Prado-Museum oder den Retiro Park erreichen Sie zu Fuß in weniger als 5 Minuten.

Het Parque del Retiro bereikt u in 20 minuten lopen.
Unternehmen Sie einen 20-minütigen Spaziergang zum Parque del Retiro.

Het elegante hotel Claridge heeft een centrale ligging aan het plein Conde Casal in Madrid en bevindt zich naast het metrostation Conde de Casal, op 10 minuten lopen van het Parque del Buen Retiro.
An der Plaza Conde de Casal im Zentrum von Madrid erwartet Sie das elegante Hotel Claridge. Sie wohnen hier neben dem U-Bahnhof Conde de Casal und 10 Gehminuten vom Retiro-Park entfernt.

De gerenoveerde, traditionele Alentejo-boerderij genaamd Herdade De Vale Covo - AgroTurismo heeft een buitenzwembad en biedt een panoramisch uitzicht op het Parque Natural do Guadiana.
Dieses restaurierte, traditionelle Bauernhaus in Alentejo erwartet Sie mit einem Panoramablick auf den Parque Natural do Guadiana und einem Außenpool.