Traduction de «park genaamd » (Néerlandais → Allemand) :

Silverland Centraal - Tan Hai Long Hotel Spa ligt in het centrum van de stad Ho Chi Minh, tegenover het park, genaamd Central Park.
Das Silverland Central - Tan Hai Long Hotel Spa befindet sich im Zentrum von Ho-Chi-Minh-Stadt gegenüber des Parks des 23.

Op 5 minuten rijafstand ligt het park, genaamd Ocean Park. De afstand naar de Causeway-baai overbrugt u per auto in 10 minuten.
Das Hotel trennen 5 Fahrminuten vom Ocean Park und 10 Autominuten von der Causeway Bay.

One Shot Recoletos 04 ligt in de chique wijk Salamanca in Madrid. Het park, genaamd Parque del Retiro, is slechts 200 meter verderop te vinden. Deze accommodatie biedt stijlvolle kamers met een flatscreen-tv van 46 inch, gratis WiFi en een royale regendouche.
In Madrids gehobenem Stadtteil Salamanca bietet die nur 200 m vom Parque del Retiro und der Plaza de Cibeles entfernte Unterkunft One Shot Recoletos 04 stilvolle Zimmer mit einem 46-Zoll-Flachbild-TV, kostenfreiem WLAN und einer geräumigen Regendusche.

Er zijn een gemeenschappelijke keuken, een 24-uursreceptie en gratis WiFi beschikbaar. Op 5 minuten loopafstand ligt het park, genaamd Slottsparken te vinden.
Es bietet eine Gemeinschaftsküche, eine 24-Stunden-Rezeption und kostenfreies WLAN. Zum Park Slottsparken gelangen Sie in nur 5 Minuten zu Fuß.

Santo Domingo Bed and Breakfast is gevestigd op 350 meter afstand van het park, genaamd Parque Independencia, en de oude binnenstad van Santo Domingo.
Das Santo Domingo Bed and Breakfast befindet sich 350 m vom Parque Independencia und historischen Zentrum von Santo Domingo entfernt.

Dit 5-sterrenhotel, genaamd The Park Tower Knightsbridge, is midden in Knightsbridge gevestigd, op korte loopafstand van het warenhuis Harrods en andere designerwinkels. Pal naast de deur van deze accommodatie vindt u Harvey Nichols en Hyde Park.
Dieses 5-Sterne-Hotel im Herzen von Knightsbridge befindet sich direkt neben Harvey Nichols und dem Hyde Park sowie nur einen kurzen Spaziergang von Harrods und andere Designerläden entfernt.

Dit 4-sterrenhotel, genaamd Vincci Flora Park, ligt op slechts 8 km afstand van het centrum van Hammamet.
Dieses 4-Sterne-Hotel nur für Erwachsene begrüßt Sie 8 km vom Stadtzentrum von Hammamet entfernt.

Dit superior 4-sterrenhotel, genaamd The Royal Inn Park Hotel Fasanerie is te vinden in Neustrelitz, in de regio Mecklenburgische Seenplatte. Er zijn spafaciliteiten, een romantisch terras en klassieke kamers met een flatscreen-tv beschikbaar.
In Neustrelitz an der Mecklenburgischen Seenplatte heißt Sie dieses 4-Sterne-Superior-Hotel willkommen. Freuen Sie sich auf einen Wellnessbereich, eine idyllische Terrasse und im klassischen Stil eingerichtete Zimmer mit Flachbild-TV.

Op 400 meter afstand kunt u het vredespark, genaamd Hiroshima Peace Memorial Park bezoeken. De afstand naar het tramstation Chudenmae bedraagt slechts 100 meter.
Das Hotel befindet sich 400 m vom Friedenspark Hiroshima und nur 100 m von der Straßenbahnhaltestelle Chudenmae entfernt.

Deze milieuvriendelijke accommodatie, genaamd Glostrup Park Hotel, ligt op 20 minuten rijafstand van de luchthaven van Kopenhagen, van de stad en van het congres- en evenementencentrum Bella Center.
Nur 20 Fahrminuten vom Flughafen Kopenhagen, der Stadt und dem Bella Center entfernt begrüßt Sie dieses umweltfreundliche Hotel.