Traduction de «genaamd dit gedeelte » (Néerlandais → Allemand) :

Brook grenst aan een deel van de ruige kustlijn, de Back of the Wight genaamd. Dit gedeelte van de kust staat bekend om de wandelmogelijkheden, fossiele opgravingen, kitesurfen en windsurfen.
Brook liegt nahe an einem zerklüfteten Küstenstrich, dem Back of the Wight. In diesem Gebiet kommen Wanderer, Fossiliensucher, Kitesurfer und Windsurfer auf ihre Kosten.

Svycarska Bouda is gevestigd in het bovenste gedeelte van Spindleruv Mlyn, genaamd Labská. Hetis een hotel met een buitenzwembad, een sauna en een hot tub.
In Labská, einem nördlichen Stadtteil von Špindlerův Mlýn, begrüßt Sie das Hotel Švýcarská Bouda mit einem Außenpool, einer Sauna und einem Whirlpool.

Deze unit is ligt in het oude gedeelte van Dubrovnik, genaamd Ploče, en op slechts 50 meter van het prachtige zandstrand van Banje.
Es befindet sich in Ploce, der Altstadt von Dubrovnik, und nur 50 m vom schönen Sandstrand von Banje entfernt.

Het moderne El Claustro Hotel House bevindt zich in het ommuurde gedeelte genaamd Corralito de Piedra in Cartagena, op slechts 5 minuten lopen van de belangrijkste bezienswaardigheden van de stad.
Dieses moderne Hotel liegt im Corralito de Piedra, dem ummauerten Bereich von Cartagena. Es befindet sich nur 5 Gehminuten von den wichtigsten Sehenswürdigkeiten der Stadt entfernt.