Traduction de «gemeubileerd en hebben daardoor een eigen » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers zijn individueel ingericht en gemeubileerd en hebben daardoor een eigen karakter. Het winkelcentrum van Bluewater Bay en de restaurants in de omgeving liggen in de buurt van het pension.
In der Nähe des Gästehauses befinden sich das Einkaufszentrum von Bluewater Bay und mehrere Restaurants.

De kamers zijn individueel ingericht en gemeubileerd en hebben allemaal een eigen badkamer.
Die Zimmer sind individuell eingerichtet und verfügen alle über ein eigenes Bad.

Ze hebben allemaal een eigen badkamer. Sommige kamers hebben een gemeubileerd, eigen terras.
Alle Zimmer sind mit einem eigenen Bad ausgestattet und bieten teilweise eine eigene, möblierte Terrasse.

De kamers van het La Côte d'Argent hebben elk een eigen badkamer en sommige kamers hebben een gemeubileerd balkon.
Auf der Hotelterrasse entspannen Sie bei einem Getränk. Einige Zimmer im La Côte d'Argent, die über ein eigenes Bad verfügen, bieten Ihnen auch einen möblierten Balkon.

Ze hebben ook een eigen badkamer en een flatscreen-tv, en sommige kamers hebben een gemeubileerd terras met uitzicht op de stad.
Außerdem bieten Ihnen die Zimmer ein eigenes Bad und einen Flachbild-TV, teilweise auch eine möblierte Terrasse mit Stadtblick.

Ze hebben ook een eigen gemeubileerd balkon of terras. Iedere eigen badkamer is voorzien van een douche en gratis toiletartikelen.
Ein eigener Balkon oder eine Terrasse mit Sitzgelegenheiten im Freien gehören hier zur Grundausstattung. Ihr eigenes Bad ist mit einer Dusche und kostenfreien Pflegeprodukten ausgestattet.

De volledig gemeubileerde vakantiewoningen hebben een eigen keuken, een woonkamer en een eigen badkamer met een douche, een föhn en handdoeken.
Sie wohnen in komplett eingerichteten Ferienhäusern, die alle über eine eigene Küche, ein Wohnzimmer und ein Badezimmer verfügen.

De appartementen hebben een oppervlakte tot wel 500 m². Ze zijn volledig gemeubileerd en uitgerust met een eigen balkon, een aparte zithoek, een lcd-televisie en een luxe badkamer.
Die bis zu 500 m² großen, komplett möblierten Apartments erwarten Sie mit eigenen Balkonen, LCD-TVs und luxuriösen Bädern.

De appartementen van Villa Daubenton zijn volledig gemeubileerd en hebben een ingerichte keuken, een zithoek en een eigen balkon.
Die Apartments in der Villa Daubenton sind komplett möbliert und verfügen über eine voll ausgestattete Küche, eine Sitzecke sowie einen eigenen Balkon.

Het beschikt over een buitenzwembad en een gemeubileerd zonneterras. De appartementen met eigen kookgelegenheid hebben moderne meubels.
Die Apartments zur Selbstversorgung sind mit modernen Möbeln eingerichtet.