Traduction de «gemeentelijke strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het gemeentelijke strand van Latchi ligt op 150 meter afstand en de camping ligt op 2 minuten rijden.
Den öffentlichen Strand von Latchi erreichen Sie innerhalb von 150 m und den Campingplatz nach 2 Fahrminuten.

Het gemeentelijke strand ligt op 15 km van de huisjes.
Der öffentliche Strand liegt 15 km von diesen Cottages entfernt.

Het hotel ligt op slechts 150 meter van het Archeologisch Museum en op 300 meter van het gemeentelijke strand en het oude kasteel.
Das Hotel liegt nur 150 Meter vom archäologischen Museum und 300 Meter vom örtlichen Strand und dem Alten Schloss entfernt.

Slechts 150 meter van het gemeentelijk strand en de oude stad Budva vindt u het Apartments Butua, dat volledig aangepast is voor mensen met een lichamelijke beperking.
Die Apartments Butua liegen nur 150 Meter vom örtlichen Strand und der Altstadt von Budva entfernt und sind komplett behindertengerecht eingerichtet.

Het Hotel Tanjah Flandria ligt op 10 minuten lopen van het gemeentelijke strand en beschikt over een buitenzwembad met ligstoelen, een spa en een nachtclub.
Das Hôtel Tanjah Flandria befindet sich nur einen 10-minütigen Spaziergang vom städtischen Strand entfernt und bietet Ihnen einen Außenpool mit Sonnenliegen, einen Wellnessbereich und einen Nachtclub.

Deze bed breakfast ligt op slechts 25 meter van het gemeentelijke strand van Baie Sainte Catherine en biedt kamers met uitzicht op de rivier Saint Lawrence.
Dieses BB begrüßt Sie nur 25 m vom Stadtstrand von Baie Sainte-Catherine entfernt mit Zimmern mit Blick auf den Saint Lawrence River.

De accommodatie bevindt zich op 30 meter van het gemeentelijk museum en op 50 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Das Stadtmuseum liegt nicht weiter als 30 m und der nächste Strand 50 m entfernt.

De gemeentelijke markt ligt op 120 meter het strand bevindt zich 130 meter van de accommodatie.
Den Markt der Stadt erreichen Sie nach 120 m und zum Strand gelangen Sie von der Unterkunft nach 130 m.

Het is 2 km naar het treinstation Merkaz Hashmona en de haven van Haifa, en nog geen 4,5 km naar het strand Bat Galim. Het Pevzner Guest House 1956 in Haifa Center bevindt zich op slechts 6 tot 12 minuten met de taxi van gemeentelijke zandstranden, het historische centrum van Haifa met de beroemde Duitse Kolonie gesticht door de Tempeliers en andere toeristische bezienswaardigheden.
Zum Bahnhof Merkaz Hashmona und zum Hafen von Haifa gelangen Sie nach 2 km. Der Strand Bat Galim liegt in 4,4 km Entfernung. Die Sandstrände der Stadt, das historische Zentrum von Haifa mit der berühmten deutschen Templerkolonie sowie weitere touristische Sehenswürdigkeiten erreichen Sie mit dem Bus oder dem Taxi nach 6 bis 12 Fahrminuten.

Hotel Bretagne wordt door een familie beheerd en bevindt zich op 35 meter van het strand van Loutraki, vlak naast de gemeentelijke thermale spa.
Das familiengeführte Hotel Bretagne begrüßt Sie direkt neben dem städtischen Thermalbad und nur 35 m vom Strand von Loutraki entfernt.