Traduction de «gemeentelijke parkeerplaats vlakbij het hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Gasten kunnen gratis gebruikmaken van de gemeentelijke parkeerplaats vlakbij het hotel.
Nutzen Sie den kostenfreien städtischen Parkplatz in der Nähe des Hotels.

U kunt gratis veilig parkeren op de gemeentelijke parkeerplaats aan de overkant van het hotel.
Von der Burg trennen Sie 15 Fahrminuten. Den sicheren städtischen Parkplatz gegenüber vom Hotel nutzen Sie kostenfrei.

Het Serenissima Hotel is gemakkelijk te bereiken vanaf de luchthaven Marco Polo, het treinstation Santa Lucia, de bushalte Piazzale Roma, waar de bus naar de luchthaven stopt, en de gemeentelijke parkeerplaats.
Das Serenissima Hotel ist sowohl vom Flughafen Marco Polo, dem Bahnhof Santa Lucia, der Flughafen-Bushaltestelle Piazzale Roma als auch vom städtischen Parkplatz leicht erreichbar.

Vlakbij het hotel ligt een gratis openbare parkeerplaats.
In der Nähe des Hotels befindet sich ein kostenfreier, öffentlicher Parkplatz.

Het hotel heeft een uitgelezen, centrale locatie, vlakbij de toeristische attracties van Torquay. Het hotel heeft ook een aan de weg grenzende parkeerplaats, zodat het een ideale uitvalsbasis wordt vanwaar u het omliggende landschap kunt verkennen.
Das Hotel genießt eine hervorragende zentrale Lage in der Nähe der Sehenswürdigkeiten von Torquay und stellt dank seiner zahlreichen und sicheren Parklätze abseits der Straße einen idealen Ausgangspunkt dar, um die Umgebung zu erkunden.

Vlakbij vindt u een openbare parkeerplaats met directe toegang tot het hotel.
Öffentliche Parkplätze mit direktem Zugang zum Hotel sind in der Nähe vorhanden.

Het hotel heeft een privéparkeerplaats en vlakbij vindt u een ondergrondse parkeerplaats.
Privatparkplätze stehen am Hotel zur Verfügung und eine Tiefgarage befindet sich in der Nähe.

Vlak bij het hotel vindt u een metrohalte, waardoor u heel gemakkelijk naar de belangrijkste plekjes van de stad kunt reizen. Als u met de auto komt, kunt u vlakbij gratis parkeren (openbare parkeerplaats), of uw auto op de privéparkeerplaats van het hotel neerzetten (niet gratis).
Bei der Anreise mit dem eigenen Fahrzeug stellen Sie dieses kostenfrei auf einem nahe gelegenen öffentlichen Parkplatz oder gegen Aufpreis auf dem Privatparkplatz des Hotels ab.