Traduction de «gemeenschappelijke ruimte staat » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke ruimte staat een flatscreen-tv met dvd-speler.
Das Gemeinschaftszimmer im Nypugardar lädt mit einem Flachbild-TV mit einem DVD-Player zum Verweilen ein.

In een gemeenschappelijke ruimte staat een koffiezetapparaat, waar elke gast gratis gebruik van kan maken.
Die gemeinschaftliche Kaffeemaschine nutzen Sie kostenfrei.

In de gemeenschappelijke ruimte staat een Nespresso-apparaat. In de buurt van het Relais Navona71 vindt u enkele van de populairste restaurants en wijnbars van de stad.
Das Navona71 Relais ist von einigen der beliebtesten Restaurants und Weinbars der Stadt umgeben.

In alle kamers is WiFi beschikbaar, en in de gemeenschappelijke ruimte staat een computer met gratis internet.
WLAN kann in jedem Zimmer genutzt werden. Der Internetzugang ist jedoch nur im Gemeinschaftsraum am Computer kostenfrei.

Naast de bar is er een gemeenschappelijke ruimte waar u kunt biljarten en er staat een tafel voor csocsó, een Hongaars tafelvoetbalspel.
Neben der Bar befindet sich ein Gemeinschaftsraum zum Billard und Csocsó (Tischtennis) spielen.

In de gemeenschappelijke ruimte van Clarion Collection Hotel Tapto staat gratis thee, koffie en gebak klaar.
Im Gemeinschaftsraum des Clarion Hotels Tapto werden kostenfrei Tee, Kaffee und Kuchen serviert.

In de gemeenschappelijke ruimte van Hostal Oriente staat een snackautomaat met warme en koude drankjes.
In den öffentlichen Bereichen des Hotels finden Sie einen Verkaufsautomaten mit heißen und kalten Getränken.

Voor de gasten staat er ook een gemeenschappelijke ruimte ter beschikking met televisie en grote ramen met uitzicht op de tuin.
Ihnen steht auch eine Gemeinschafts-Lounge mit einem TV zur Verfügung. Die großen Fenster ermöglichen eine Aussicht auf den Garten.

De gemeenschappelijke ruimtes zijn voorzien van een combinatie van antieke en moderne meubels, en er staat een piano in de woonkamer.
Die öffentlichen Bereiche bestechen durch eine Kombination aus antiken und modernen Möbeln. Im Wohnzimmer erwartet Sie ein Klavier.

Er staat een grote televisie in de gemeenschappelijke ruimte en er is ook een gedeelde keuken met een koelkast.
Im Gemeinschaftsraum befindet sich ein großer TV und eine Gemeinschaftsküche mit einem Kühlschrank steht Ihnen ebenfalls zur Verfügung.