Traduction de «gemeenschappelijke ruimte of genieten » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt ontspannen in de grote gemeenschappelijke ruimte en genieten van een spelletje biljart.
Im großen Gemeinschaftsraum können Sie entspannen und eine Partie Billard spielen.

De gasten van het Pension Pstruží kunnen gebruik maken van een terras, een gemeenschappelijke ruimte of genieten van een potje tafeltennis.
Während Ihres Aufenthaltes in der Pension Pstruží stehen Ihnen zudem eine Terrasse, ein Gemeinschaftsbereich und Tischtenniseinrichtungen zur Verfügung.

Als gast van Mi Casa kunt u ontspannen met de tv in de gemeenschappelijke ruimte of genieten van de frisse lucht in de tuin.
Entspannen Sie sich im Fernsehzimmer des Mi Casa oder genießen Sie die frische Luft im Garten.

U kunt koffie drinken met andere gasten in de gemeenschappelijke ruimtes, of genieten van het uitzicht op de basiliek vanaf het terras van de accommodatie.
In der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten. Trinken Sie in den öffentlichen Bereichen einen Kaffee mit anderen Gästen oder genießen Sie auf der Terrasse der Unterkunft die Aussicht auf die Basilika.

U kunt genieten van Gasten van Residenza Mazzini kunnen genieten van een continentaal ontbijt geserveerd in bed of in de gemeenschappelijke ruimte.
Genießen Sie in der Residenza Mazzini ein kontinentales Frühstück, das Sie entweder im Schlafzimmer oder im Gemeinschaftsraum serviert bekommen.

In de gemeenschappelijke ruimte kunt u genieten van gratis thee en koffie of gebruikmaken van de magnetron en de koelkast.
Im öffentlichen Bereich können Sie kostenfreien Tee und Kaffee genießen sowie eine Mikrowelle und einen Kühlschrank nutzen.

Alle gemeenschappelijke ruimtes zijn toegankelijk voor rolstoelgebruikers. In de eethoek kunt u genieten van het uitzicht op de Atlantische Oceaan terwijl u gebruikmaakt van een ontbijtbuffet met tropische vruchten.
Im Essbereich genießen Sie den Blick auf den Atlantik bei einem Frühstücksbuffet mit tropischen Früchten.

Hotel Savoia beschikt over comfortabele kamers en gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt ontspannen en genieten van uw verblijf.
Das Hotel Savoia verfügt über komfortable Zimmer und öffentliche Bereiche, die zum Entspannen und Wohlfühlen einladen.

Er is gratis WiFi is beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes zoals de bar van het hotel, waar gasten kunnen genieten van een drankje.
Kostenloses WLAN erwartet Sie in den öffentlichen Bereichen und in der Hotelbar, die zum Verweilen bei einem Drink einlädt.

De hele dag is er een uitgebreid roomservice-menu in de gemeenschappelijke ruimtes van het hotel kunt u genieten van een diner.
Der Zimmerservice bringt Ihnen den ganzen Tag Ihre Bestellungen von der Hotelspeisekarte aufs Zimmer.