Traduction de «gemeenschappelijke ruimte met open » (Néerlandais → Allemand) :

De gemeenschappelijke ruimte met open haard is de ideale plek voor wat ontspanning.
Entspannen Sie sich vor dem Kamin im Gemeinschaftsraum des Hotels.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke ruimte met open haard en computer.
Im Aufenthaltsraum steht Ihnen ein Computer zur Verfügung oder Sie entspannen am Kamin mit einem Buch.

Gasten kunnen gebruikmaken van een ruime, gemeenschappelijke ruimte met open haard, en een volledig uitgeruste keuken.
Ein geräumiger Aufenthaltsraum mit einem Kamin und eine voll ausgestattete Küche stehen zu Ihrer Verfügung.

Alle gasten van BB Valborgina Agriturismo kunnen gebruikmaken van de gemeenschappelijke ruimte, de open haard en de keuken.
Das Valborgina Agriturismo verfügt über einen Aufenthaltsraum, einen Kamin und eine Küche, die allen Gästen zur Verfügung stehen.

U kunt heerlijk ontspannen in de tuin, op het terras of in de gemeenschappelijke ruimte met open haard.
Entspannen Sie im Garten und auf Terrasse des Hotels oder im Aufenthaltsraum mit Kamin.

U kunt ontspannen in de mooie tuin en ligweide met barbecuefaciliteiten van het Sonnenhof, of in de gemeenschappelijke ruimte met open haard en een gezellige bar.
Entspannen Sie sich im hübschen Garten des Sonnenhof, auf der Liegewiese mit Grillplatz oder in geselliger Runde im Gemeinschaftsraum mit einem offenen Kamin und einer gemütlichen Bar.

Het pension Bokova Chata is gevestigd in het nationaal park Šumava en wordt omgeven door de natuur. Het beschikt over een grote tuin met een volleybalveld en een speeltuin voor de kinderen, een goed uitgeruste gemeenschappelijke keuken, en een gemeenschappelijke ruimte met een tv en een open haard.
Die Pension Bokova Chata begrüßt Sie umgeben von Natur im Biosphärenreservat Šumava und bietet einen großen Garten mit einem Volleyballplatz und einem Kinderspielplatz sowie eine gut ausgestattete Gemeinschaftsküche und einen Gemeinschaftsraum mit einem TV und einem Kamin.

Ramavas Depkina muiža beschikt over een gemeenschappelijke keuken met een koelkast en een eetkamer, een gemeenschappelijke ruimte met een open haard, een sauna en een speelkamer voor de kinderen.
Freuen Sie sich im Ramavas Depkina muiža auf eine Gemeinschaftsküche mit einem Kühlschrank und einem Speisezimmer, einen Aufenthaltsraum mit einem Kamin, eine Sauna und ein Spielzimmer für Kinder.

Gîte Colibris biedt een comfortabele gemeenschappelijke ruimte met een grote zithoek, een open haard en open ramen.
Verweilen Sie auch im komfortablen Gemeinschaftsraum des Gite Colibris.

Overal in Antica Locanda Lunetta vindt u gemeenschappelijke ruimtes waar u kunt relaxen, zoals een lounge met een open haard en een gezellige bibliotheek, ook met een open haard, waar bankstellen staan.
Lawrence während seines Madnas-Aufenthaltes in den 1920er Jahren. Im Lunetta Antica Locanda finden Sie viele Gemeinschaftsbereiche zum Entspannen, darunter eine Lounge mit Kamin und eine gemütliche Bibliothek mit Sofas sowie einen weiteren Kamin.