Traduction de «gemeenschappelijke patio met uitzicht over het pittoreske stadje » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt traditioneel ingerichte kamers en een gemeenschappelijke patio met uitzicht over het pittoreske stadje en de historische vesting Palamidi.
Von der Gemeinschaftsterrasse genießen Sie die Aussicht auf die malerische Stadt Nafplio und die historische Burg von Palamidi.

De kamers hebben een balkon met uitzicht over het pittoreske stadje.
Vom Balkon Ihres Zimmers genießen Sie einen Blick auf die malerische Stadt.

De terrassen van het hotel bieden een panoramisch uitzicht over het pittoreske stadje.
Von den Terrassen aus genießen Sie einen Panoramablick über die malerische Stadt.

Villa Borgo ligt midden in het pittoreske stadje Motovun in Istrië en biedt een panoramisch uitzicht over de vallei.
Im Herzen des malerischen istrischen Dorfes Motovun begrüßt Sie das Hotel Villa Borgo mit einem Panoramablick auf das Tal.

Dit hotel biedt uitzicht over het Sognefjord, in het pittoreske stadje Leikanger.
Dieses Hotel empfängt Sie in der malerischen Stadt Leikanger mit Aussicht auf den Sognefjord.

Hotel Anezina wordt beheerd door een familie en ligt in het pittoreske stadje Pylos. Het biedt accommodaties met eigen kookgelegenheid en een panoramisch uitzicht over de baai van Navarino en het eiland Sfaktiria.
In der malerischen Stadt Pylos erwartet Sie das familiengeführte Hotel Anezina. Es bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick über die Bucht von Navarino und die Insel Sfaktiria.

The Four Seasons Hotel ligt in het pittoreske stadje Carlingford. Dit hotel kijkt uit op het schiereiland Cooley en biedt een schitterend uitzicht over de bergen van Cooley en op het binnenmeer Carlingford Lough.
Im malerischen Carlingford empfängt Sie das The Four Seasons Hotel mit Blick auf die Hablinsel Cooley, die Cooley Mountains und Carlingford Lough.

The Old School and Betty's BB ligt in het Nationaal Park in het pittoreske West Lake District, en biedt accommodatie uitsluitend voor volwassenen. Het beschikt over een tuin en een patio met uitzicht op de nabijgelegen heide.
Das Old School and Betty's ist ein Bed Breakfast für Erwachsene im malerischen Nationalpark Western Lake District. Es bietet einen Garten und eine Terrasse mit Blick auf die nahe gelegenen Hochmoore.

Vanaf de gemeenschappelijke patio op de 4e verdieping heeft u uitzicht over de oceaan.
Die Gemeinschaftsterrasse im vierten Stock bietet einen Blick auf das Meer.