Traduction de «gemeenschappelijke kenmerken in sommige » (Néerlandais → Allemand) :

Gemeenschappelijke kenmerken in sommige kamers zijn bijvoorbeeld een hemelbed, de houten en stenen elementen, en de traditionele kunst. Het ontbijt wordt op het grote terras of op het exclusieve terras van de meeste gebouwen geserveerd.
In einigen Zimmern gibt es Himmelbetten. Es wurden Holz, Stein und traditionelles Kunsthandwerk für die Gestaltung der Zimmer verwendet. Das Frühstück wird entweder auf der Hauptterrasse oder auf einer der exklusiven Terrassen serviert, über die die Mehrzahl der Gebäude verfügt.

In de gemeenschappelijke ruimten en sommige kamers is gratis WiFi beschikbaar.
Kostenloses WLAN ist in den öffentlichen Bereichen und in einigen Zimmern verfügbar.

De kamers hebben een eigen of gemeenschappelijke badkamer en sommige zijn uitgerust met een televisie.
Einige der Zimmer im Hotel Edda Akureyri erwarten Sie mit einem TV. Sie nutzen ein eigenes Bad oder ein Gemeinschaftsbad.

WiFi is gratis beschikbaar in de gemeenschappelijke ruimtes en sommige kamers.
WLAN steht Ihnen in den öffentlichen Bereichen des Hotels sowie in einigen Zimmern kostenfrei zur Verfügung.

U heeft toegang tot een gemeenschappelijke keuken en sommige kamers hebben een kleine eigen keuken.
Sie haben Zugang zu einer Gemeinschaftsküche, und einige Unterkünfte umfassen eine kleine, private Küche.

Ze hebben toegang tot een gemeenschappelijke tuin en sommige hebben een balkon of een patio.
Sie profitieren vom Zugang zu einem gemeinschaftlich genutzten Garten, während manche Unterkünfte auch mit einem Balkon oder einer Terrasse aufwarten.

De tuin, het gemeenschappelijke terras en sommige kamers bieden uitzicht op het klooster.
Der Garten, die Gemeinschaftsterrasse und einige Zimmer bieten Blick auf die Klosteranlage.

De kamers zijn alle uitgerust met gemeenschappelijke voorzieningen en sommige met satelliet-tv.
Unsere Zimmer sind voll ausgestattet und verfügen über Sat-TV.

De huizen bieden alle uitzicht op de gemeenschappelijke tuin, en sommige beschikken over plafonds met houten balken.
Alle Häuser bieten Aussicht auf den Gemeinschaftsgarten, einige auch Holzbalkendecken.

Deze elegante bed breakfast biedt themakamers en gemeenschappelijke ruimtes met originele kenmerken.
Dieses elegante Bed Breakfast erwartet Sie mit Themenzimmern sowie Gemeinschaftsräumen mit einer originellen Einrichtung.