Traduction de «gemeenschappelijke ingerichte » (Néerlandais → Allemand) :

Villa Cristina beschikt over een gemeenschappelijke, ingerichte tuin met een eethoek en een barbecue.
In der Villa Cristina lädt ein gemeinschaftlich genutzter, möblierter Garten mit einem Essbereich und Grillmöglichkeiten zum Verweilen ein.

U kunt zelf maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke, ingerichte keuken.
In der ausgestatteten Gemeinschaftsküche können Sie Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Tot de faciliteiten van TOP 10 Holiday Park Waitomo behoren onder andere een internetkiosk, een volledig ingerichte moderne gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke tv-kamer met een bibliotheek.
Zu den Einrichtungen im TOP 10 Holiday Park Waitomo gehören ein Internet-Kiosk, eine modern und komplett ausgestattete Gemeinschaftsküche sowie ein TV-Zimmer mit einer Bibliothek.

Jackie's Hostel is gelegen in het historische centrum van Santa Marta, op 200 meter van de baai. De accommodatie beschikt over een overdekt zwembad, een volledig ingerichte, gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke tv-kamer.
Im historischen Zentrum von Santa Marta liegt das Jackie's Hostel nur 200 m von der Bucht entfernt.

Het beschikt over modern ingerichte kamers, een gemeenschappelijk terras en een gemeenschappelijke keuken.
Freuen Sie sich auf modern eingerichtete Zimmer, eine Gemeinschaftsterrasse und eine Gemeinschaftsküche.

Château de Frugie beschikt over individueel ingerichte kamers met een eigen badkamer, gratis WiFi in de gemeenschappelijke ruimtes, een gemeenschappelijke loungeruimte en een bibliotheek.
Das Château de Frugie verfügt über individuell eingerichtete Zimmer mit Bad sowie kostenloses WLAN in den öffentlichen Bereichen, eine Gemeinschaftslounge und eine Bibliothek.

U kunt gebruikmaken van de volledig ingerichte gemeenschappelijke keuken en van de ruime gemeenschappelijke kamer met tv en zithoek Er is een wasservice beschikbaar.
Ihrem Komfort dient die Gemeinschaftsküche, die Sie rund um die Uhr nutzen können. Der geräumige Gemeinschaftsraum lädt mit einem TV und einem Sitzbereich zum Verweilen ein.

U kunt gebruikmaken van de ingerichte gemeenschappelijke keuken van het hostel om uw eigen maaltijden te bereiden.
In der gut ausgestatteten Gemeinschaftsküche des Hostels können Sie sich außerdem Ihre eigenen Mahlzeiten zubereiten.

Sommige hebben houten balken en stenen muren. De uniek ingerichte accommodaties van Les Patios du Marais zijn bereikbaar via een trap en bieden uitzicht op de gemeenschappelijke tuin. Ze hebben een flatscreen-tv met kabelzenders en een dvd-speler.
Einige Unterkünfte verfügen über freiliegende Balken und Steinmauern. Die individuell gestalteten Unterkünfte des Les Patios du Marais sind über eine Treppe erreichbar und bieten einen Flachbild-Kabel-TV, einen DVD-Player sowie Aussicht auf den Gemeinschaftsgarten.

Het hotel heeft een bar, een gemeenschappelijke keuken en een ruime lobby ingericht met traditionele Nederlandse kunst. Alle kamers van Meininger Hotel Amsterdam City West zijn voorzien van een licht interieur met heldere details en houten vloeren.
Zu den Einrichtungen des Hotels gehören eine Bar, eine Gästeküche und eine großzügige Lobby, die mit traditionellen niederländischen Kunstwerken gestaltet ist. Alle Zimmer im MEININGER Hotel Amsterdam City West sind hell und mit leuchtenden Farbakzenten sowie Holzböden eingerichtet.