Vertaling van "gemeenschappelijke eetzaal of buiten " (Nederlands → Duits) :

U kunt eten in het grote restaurant, in de gemeenschappelijke eetzaal of buiten op het terras.
Ihre Mahlzeiten genießen Sie im Hauptrestaurant, im Gemeinschaftsspeisesaal oder draußen auf der Terrasse.

Ontbijt en diner worden in de gemeenschappelijke eetzaal of buiten op het terras geserveerd en de bar van het hotel biedt verfrissende drankjes.
Frühstück und Abendessen werden Ihnen im gemeinschaftlichen Speisesaal oder auf der Terrasse im Freien serviert und an der Bar des Hauses genießen Sie erfrischende Getränke.

U kunt ontbijten in de gemeenschappelijke eetzaal met zijn hoge plafonds en antieke meubels, of bij mooi weer buiten op het terras.
Sie können dies im gemeinsamen Speisesaal mit hohen Decken und antiken Möbeln oder bei schönem Wetter auf der Terrasse zu sich nehmen.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om uw eigen maaltijden te bereiden en u kunt ervan genieten in de gemeenschappelijke eetzaal.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Gemeinschaftsküche zubereiten und im gemeinsamen Speisesaal verzehren.

Gasten van Hostal Aguas Mansas kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke eetzaal met televisie of in de gemeenschappelijke woonkamer met een muziekspeler.
Freuen Sie sich im Hostal Aguas Mansas auf einen Essbereich zur gemeinschaftlichen Nutzung mit einem TV und ein Gemeinschaftswohnzimmer mit einem Musik-Player.

U kunt verder gebruikmaken van een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken met magnetron en vaatwasser en van een gemeenschappelijke eetzaal.
Sie haben Zugang zu einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler sowie zu einem Esszimmer zur Gemeinschaftsnutzung.

Er zijn ook 2 gemeenschappelijke loungeruimtes en een gemeenschappelijke eetzaal.
Zum Verweilen laden 2 gemeinschaftliche Loungebereiche und ein gemeinschaftlicher Essbereich ein.

Het hotel beschikt tevens over een gemeenschappelijke eetzaal en een gemeenschappelijke lounge met satelliet-tv en een gratis uitwisseldienst voor boeken.
Auch ein Essbereich und ein Wohnbereich mit Sat-TV ist vorhanden, freuen Sie zudem auch auf einen Buchtausch-Service.

U kunt er gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken, of buiten op het zonovergoten terras of in de gemeenschappelijke lounge ontspannen met een boek.
Bereiten Sie sich leckere Mahlzeiten in der Gemeinschaftsküche zu oder entspannen Sie mit einem Buch auf der sonnigen Terrasse oder in der Gemeinschaftslounge.

Het gastronomisch restaurant Les Collections kijkt uit op een rustige binnenplaats, en serveert traditionele Franse gerechten en een Amerikaans ontbijt in de eetzaal of buiten op het terras.
Das Gourmetrestaurant Les Collections mit Blick auf einen ruhigen Innenhof serviert traditionelle französische Küche und ein amerikanisches Frühstück im Speisesaal oder auf der Terrasse.