Vertaling van "gemeenschappelijke eetzaal met televisie " (Nederlands → Duits) :

Gasten van Hostal Aguas Mansas kunnen ontspannen in de gemeenschappelijke eetzaal met televisie of in de gemeenschappelijke woonkamer met een muziekspeler.
Freuen Sie sich im Hostal Aguas Mansas auf einen Essbereich zur gemeinschaftlichen Nutzung mit einem TV und ein Gemeinschaftswohnzimmer mit einem Musik-Player.

U kunt ook ontspannen in de loungeruimte die is ingericht met banken, een televisie en spelletjes, en in de gemeenschappelijke eetzaal, waar de hele dag door gratis thee en koffie beschikbaar zijn.
Entspannen Sie im Loungebereich mit Sofas, Spielen und einem TV.

De BB beschikt over een skiopslag en een gemeenschappelijke eetzaal. De rustieke kamers van het Vereina Haus zijn uitgerust met een televisie, houten vloeren en een badkamer met een douche en toilet.
Jedes Zimmer im Landhausstil des Vereina Hauses ist mit einem TV, Holzböden und einem Badezimmer mit einer Dusche und einem WC ausgestattet.

U kunt gebruikmaken van de gemeenschappelijke keuken om uw eigen maaltijden te bereiden en u kunt ervan genieten in de gemeenschappelijke eetzaal.
Ihre Mahlzeiten können Sie sich in der Gemeinschaftsküche zubereiten und im gemeinsamen Speisesaal verzehren.

U kunt verder gebruikmaken van een volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken met magnetron en vaatwasser en van een gemeenschappelijke eetzaal.
Sie haben Zugang zu einer komplett ausgestatteten Gemeinschaftsküche mit einer Mikrowelle und einem Geschirrspüler sowie zu einem Esszimmer zur Gemeinschaftsnutzung.

Het hotel beschikt tevens over een gemeenschappelijke eetzaal en een gemeenschappelijke lounge met satelliet-tv en een gratis uitwisseldienst voor boeken.
Auch ein Essbereich und ein Wohnbereich mit Sat-TV ist vorhanden, freuen Sie zudem auch auf einen Buchtausch-Service.

Er zijn ook 2 gemeenschappelijke loungeruimtes en een gemeenschappelijke eetzaal.
Zum Verweilen laden 2 gemeinschaftliche Loungebereiche und ein gemeinschaftlicher Essbereich ein.

Er zijn een gemeenschappelijke keuken en een gemeenschappelijke woonkamer met televisie.
Eine Küche und eine Lounge mit TV nutzen Sie gemeinsam mit den anderen Gästen.

Verder kunt u gebruikmaken van de faciliteiten in de volledig uitgeruste gemeenschappelijke keuken, en van een gemeenschappelijke woonkamer met televisie.
Sie haben zudem 1 Stunde privaten Zugang zum Spa und können die Einrichtungen in der voll ausgestatteten Gemeinschaftsküche und im Gemeinschaftsraum mit TV nutzen.

U kunt uw maaltijden bereiden in de gemeenschappelijke keuken of televisie kijken in de gemeenschappelijke woonkamer met open haard.
In der Gemeinschaftsküche können Sie Mahlzeiten zubereiten und der gemeinschaftlich genutzte Wohnbereich mit Kamin lädt zum Fernsehen ein.