Traduction de «gemeenschappelijke eetkamer kunt » (Néerlandais → Allemand) :

In de gemeenschappelijke eetkamer kunt u genieten van gratis koffie/thee en rijst.
Im gemeinschaftlichen Speisesaal erhalten Sie kostenlos Tee/Kaffee und Reis.

De excursiebalie kan uitstapjes voor u regelen. In de gemeenschappelijke eetkamer kunt u bovendien genieten van authentieke Sri Lankaanse maaltijden.
Am Tourenschalter können Sie Ihre Reisevorbereitungen treffen. Genießen Sie im gemeinschaftlich nutzbaren Essbereich authentische sri-lankische Mahlzeiten.

Sommige kamers zijn voorzien van een flatscreentelevisie en een eigen badkamer. In de gemeenschappelijke keuken kunt u eenvoudige maaltijden bereiden en u kunt dineren in de eetkamer.
Einfache Mahlzeiten können Sie ganz bequem in der Gemeinschaftsküche zubereiten und anschließend im Speiseraum genießen.

U kunt heerlijke maaltijden bereiden in de gedeelde keuken en deze vervolgens nuttigen in de gemeenschappelijke eetkamer.
Ihre Mahlzeiten können Sie in der Gemeinschaftsküche selbst zubereiten und anschließend im gemeinschaftlichen Essbereich genießen.

In de gemeenschappelijke eetkamer of op het terras kunt u elke dag genieten van een ontbijt, dat wordt bereid met regionale producten.
Ein Frühstück mit Produkten der Region wird Ihnen jeden Morgen im gemeinschaftlich genutzten Speisezimmer oder auf der Terrasse angeboten.

U kunt van uw maaltijden genieten aan de gin een gemeenschappelijke eetkamer met een grote tafel.
Genießen Sie Ihre Mahlzeiten im gemeinschaftlichen Esszimmer mit einem großen Tisch.

U kunt gebruikmaken van een gemeenschappelijke eetkamer en een tv-lounge met een open haard.
Ihnen stehen auch ein Speisesaal und eine TV-Lounge mit einem Kamin zur Verfügung.

U kunt ook genieten van een ontbijt in de gemeenschappelijke eetkamer, of in de eethoek van uw eigen appartement.
Ihr Frühstück genießen Sie im gemeinsamen Essbereich oder im Esszimmer der jeweiligen Apartments.

Als het buiten wat kouder is, kunt u ontspannen bij de open haard in de woonkamer of in de gemeenschappelijke eetkamer met keuken van Quinta de Gestaçós.
Bei kühleren Temperaturen können Sie am Kamin im Wohnzimmer des Quinta De Gestaçós entspannen. Der gemeinschaftlich genutzte Speisesaal mit einer Küche lädt ebenfalls zum Verweilen ein.

U kunt ontspannen in de gemeenschappelijke eetkamer met tv of in de ruime tuin met een gemeubileerd terras.
Entspannen Sie im gemeinschaftlichen Essbereich mit TV oder im großzügigen Garten mit einer möblierten Terrasse.