Traduction de «gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van durham » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kings Lodge Hotel biedt een gezellige bar, het Finbarr's Restaurant en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Durham.
Mit einer gemütlichen Bar, ausgezeichneter Küche im Finbarr's Restaurant und einer bequemen Anbindung an das Stadtzentrum von Durham begrüßt Sie das Kings Lodge Hotel.

Eslington Villa ligt ook op een gunstige locatie voor gemakkelijke toegang tot Newcastle, Gateshead en Durham.
B. Spaziergänge an der Küste entlang oder Besichtigung historischer Häuser und Schlösser. Von der Eslington Villa aus erreichen Sie bequem Newcastle, Gateshead und Durham.

Dit gezellige hotel biedt betaalbare kamers en biedt gemakkelijke toegang tot het stadscentrum.
Das gemütliche Hotel bietet günstige Zimmer und einen einfachen Zugang zum Stadtzentrum.

In 3 minuten loopt u naar de metrohalte U1 Keplerplatz, met gemakkelijk toegang tot het stadscentrum.
Vom nur 3 Gehminuten entfernten U-Bahnhof Keplerplatz erreichen Sie bequem das Stadtzentrum.

Dit rustige driesterrenhotel in Hanau biedt een gemakkelijke toegang tot het stadscentrum, het voetgangersgebied en de bezienswaardigheden, zoals het Paleis van Philippsruhe.
Dieses friedliche 3-Sterne-Hotel in Hanau liegt nahe dem Stadtzentrum, der Fußgängerzone und dem Schloss Philippsruhe.

Het hotel geniet een bevoorrechte locatie in de buurt van bus- en tramhaltes en biedt gemakkelijk toegang tot het stadscentrum en de Europese instellingen.
Das Hotel profitiert von seiner bevorzugten Lage in der Nähe von Bus-und Straßenbahnhaltestellen, und bietet eine gute Anbindung zum Stadtzentrum und den europäischen Institutionen.

Het Orea Hotel Voronez 1 ligt naast het beursterrein van Brno (Veletrhy Brno). Het heeft geweldige conferentiefaciliteiten en mooie kamers en biedt uitstekende maaltijden en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum.
Das neben dem Brünner Messegelände (Messe Brünn) gelegene Orea Hotel Voronez 1 bietet hervorragende Konferenzeinrichtungen, gehobene Küche, einladende Zimmer und leichten Zugang zum Stadtzentrum.

Het biedt accommodatie met een uitstekende prijs-kwaliteitsverhouding en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Barcelona en de kust van Maresme.
Sie wohnen in Zimmern zu einem guten Preis-Leistungs-Verhältnis. Bequem erreichen Sie das Zentrum Barcelonas und die Costa del Maresme.

Beiden bieden een snelle en gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van Madrid.
Beide bieten eine schnelle und einfache Verbindung zum Stadtzentrum von Madrid.

Het openbaar vervoer bij de Hohenzollernplatz zorgt voor een gemakkelijke toegang tot het stadscentrum van München.
Die Münchner Innenstadt erreichen Sie ganz bequem mit den öffentlichen Verkehrsmitteln vom Hohenzollernplatz.